お釣りが間違っています を英語で教えて!

Question

支払いの際にお釣りの金額が違うことを英語で指摘したいです。

Answer 1

・I think the change is incorrect.

「お釣りが間違っています」は上記のように表現します。

think は動詞で「考える」「〜だと思う」という意味です。
自分が持っている考えに対して I think ~ 「私は〜だと思います」と文を作ることができます。

change は「お釣り」を指しています。
今回は名詞として使われていますが動詞として使われる場合は「変化する」という意味があります。

incorrect は「間違っている」「不正解」という意味です。
correct で「正しい」「正解」という意味を持っているので、単語の始めに in をつけて反対語になっています。

例）
Excuse me, I think the change is incorrect.
すみません、お釣りが間違っています。

Excuse me は「すみません」と一声かける時に使えます。
本題を発言する前に言うことで少し丁寧な印象を与える事ができます。

参考にしてみてください。