seki

自己紹介

こんにちは、私の名前はsekiです。現在、ブルガリアに住んでおり、オランダでの留学経験から英語教育の道を歩んでいます。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに新たな視点をもたらしました。

オランダでの留学体験は、英語を第二言語として学ぶ上での貴重な洞察をもたらし、教育方法に深い理解と多様性を加えました。異文化間のコミュニケーションは私の教育哲学に大きな影響を与えています。

英検では最上級の資格を取得し、英語に対する豊富な知識と適応力を示しています。さらに、TOEICでは930点を獲得し、特にビジネス英語および国際コミュニケーションにおける私の能力を証明しています。

私は、皆さんの英語学習に対して、文法、語彙、発音から実践的な会話技術まで幅広い支援を提供します。私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援し、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

予洗い を英語で教えて!

「Give it a pre-rinse.」は「（本格的に洗う前に）軽く水で流しといて」というニュアンスです。食器の食べ残しを流したり、野菜の土を落としたりする場面で使えます。本格的な洗浄の「前洗い」を指す、日常的でカジュアルな表現です。

It's a good idea to give your hair a thorough pre-rinse before you shampoo.
シャンプーの前に髪をしっかり予洗いするといいですよ。

ちなみに、「Give it a rinse first.」は「まずサッと水洗いしてね」という感じです。料理で野菜やお米を洗う時や、汚れた食器を食洗機に入れる前、または新しい服を着る前に一度水通しする時など、本格的に洗う前の「下準備」として軽く水洗いするよう伝える時に気軽に使える便利なフレーズですよ。

It's a good idea to give your hair a thorough rinse first before you shampoo.
シャンプーの前に、まず髪をしっかりすすいでおくといいですよ。

葉っぱの元気がない を英語で教えて!

植物の葉っぱが「ちょっと元気なく、しなっとしてるね」という感じです。水不足かな？と心配する時や、植物の様子を誰かに伝える時に気軽に使える、やわらかい表現です。

The leaves are looking a bit droopy. Maybe it needs more water.
葉っぱが少し元気がなさそう。もう少しお水が必要かな。

ちなみに、"The leaves are looking a bit sad." は「葉っぱが少し元気ないね」くらいのニュアンスです。植物がしおれたり、色が悪くなったりしている様子を、まるで悲しんでいるかのように擬人化して表現する、優しくて少し詩的な言い方です。水やりを忘れた時や、日当たりが悪い時などに使えます。

I think this plant needs some water. The leaves are looking a bit sad.
この植物、水が必要かも。葉っぱの元気がないみたい。

理性を働かせる を英語で教えて!

「頭を使えよ！」「ちょっとは考えなよ！」という意味。相手が簡単なミスをしたり、当たり前のことに気づかなかったりした時に、少しイラっとした感じで使います。親しい間柄での軽いツッコミや、独り言で「自分、何やってんだ…」という場面でも使えます。

I should have used my head instead of losing my temper.
もっと頭を使えばよかった、カッとならずに。

ちなみに、「Be rational.」は「感情的にならないで、冷静に考えて」という感じです。相手がパニックになったり、怒りで判断が鈍っている時に「落ち着いて、論理的に考えようよ」と、なだめたり諭したりする場面でよく使われます。

I should have been more rational instead of getting so angry.
もっと理性を働かせるべきだった、あんなに怒るんじゃなくて。

流石だね を英語で教えて!

「いかにもあなたらしいね」「やっぱり君はそうだよね」という意味で、相手の性格やいつもの行動をよく知っているからこそ出る一言です。

優しい行動に「君らしいね！」と褒める時もあれば、また同じ失敗をした時に「ほんと君ってやつは…」と呆れて言う時など、愛情、皮肉、感心、呆れといった様々な感情を込めて使えます。

That's just like you to figure out the hardest part of the puzzle first.
君が最初にパズルの最も難しい部分を解くなんて、いかにも君らしいね。

ちなみに、「I'm impressed, as always.」は「相変わらずすごいね！」「さすがだね！」というニュアンスで使えます。相手が期待通り、またはそれ以上の素晴らしい結果を出した時に、親しみを込めて感心した気持ちを伝えるのにぴったりな表現です。プレゼンや作品作りなど、相手の実力を知っている場面で使うと効果的ですよ。

I'm impressed, as always. You never fail to deliver.
さすがだね。期待を裏切らないね。

良かったらこれ使って！ を英語で教えて!

「Feel free to use this.」は、「これ、遠慮なく自由に使ってね！」というニュアンスです。

相手に何かを貸したり、情報やアイデアを提供したりする時に、「どうぞご自由に」と気軽に許可を与える場面で使えます。ペンや資料を差し出しながら、または会議室を案内して「自由に使って」と言う時などにぴったりな、親切でフレンドリーな表現です。

Feel free to use this.
良かったらこれを使ってください。

ちなみに、"Here, you can use this." は「はい、これ使っていいよ」という感じで、相手が何か困っていたり、必要としていそうな時にサッと物を差し出しながら言う定番フレーズです。押し付けがましくなく、親切な気持ちをカジュアルに伝えたい時にぴったりですよ。

Here, you can use this.
良かったらこれ、使ってください。