seki

自己紹介

こんにちは、私の名前はsekiです。現在、ブルガリアに住んでおり、オランダでの留学経験から英語教育の道を歩んでいます。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに新たな視点をもたらしました。

オランダでの留学体験は、英語を第二言語として学ぶ上での貴重な洞察をもたらし、教育方法に深い理解と多様性を加えました。異文化間のコミュニケーションは私の教育哲学に大きな影響を与えています。

英検では最上級の資格を取得し、英語に対する豊富な知識と適応力を示しています。さらに、TOEICでは930点を獲得し、特にビジネス英語および国際コミュニケーションにおける私の能力を証明しています。

私は、皆さんの英語学習に対して、文法、語彙、発音から実践的な会話技術まで幅広い支援を提供します。私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援し、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

悔いが残る を英語で教えて!

regret で｢後悔、悔恨｣といった悔しい気持ちを表現できるので、上記のように表現できます。

I have regrets because I wasn't able to reach my full potential.
(自分の力を出し切れなかったので、悔いが残ります)

例文：
I lost the match due to my own error, so I have regrets.
(自分のエラーで試合に負けてしまったので、悔いが残ります)

I have some regrets, but I want to never forget this regret.
(悔いは残るが、この悔しさを忘れないようにしたい)

ちなみに、regret は動詞で｢後悔している、悔やむ｣という意味もあります。

I regret that I lost the match due to my own error.
(自分のエラーで試合に負けてしまったのが悔しい)

改憲 を英語で教えて!

amend 、revise ともに｢(憲法や法律)を修正する、改正する｣という意味があります。｢憲法｣という意味のconstitution と組み合わせることで、改憲を表現できます。

例文：
I want to amend the constitution regarding women's social advancement.
(女性の社会進出について改憲したい)

regard ・・・(前置詞)～について、～に関して
advancement ・・・進出、前進

Discussions on whether to revise the constitution are ongoing and are likely to last for a long time.
(改憲するかどうか議論が続いていて、長期化しそうだ)

ongoing ・・・(形容詞)継続している
last ・・・続く、継続する

海外風 を英語で教えて!

｢海外風の、外国スタイルの｣というときは、上記のように表現します。

foreign fashion style
(海外風のファッションスタイル)

例文：
Foreign style clothes are trending and many people are wearing them.
(海外風の洋服が流行していて、多くの人が着用している)

She makes clothes with foreign-style designs.
(彼女は海外風のデザインで洋服を作っている)

ちなみに、｢日本風の、日本のスタイルの｣と言いたいときは、japanese style で表現できます。

例文：
Japanese style fashion is becoming popular overseas.
(日本スタイルのファッションが、海外で人気になっている)

海峡 を英語で教えて!

上記のように二通りの表現方法があります。どちらでも同じ意味で使えます。

1，strait
例文：
What was the name of the English Strait?
(イギリスの海峡はなんという名前でしたか？)

If you can swim the Straits of Dover, you'll become famous.
(ドーバー海峡を遠泳できれば、有名人になれる)

ちなみに、ドーバー海峡を渡り泳いだ人にはチャネルスイマー(Channel swimmer)という商号が付くそうです。ここではchannel が使われています。

2，channel
例文：
A geography test will ask questions about the English Channel.
(イギリスの海峡についての問題を、地理のテストで出します)

海軍 を英語で教えて!

navy には｢海軍、海軍力｣といった意味があります。ちなみに｢陸軍｣はarmy です。

Navy are often at sea, so it is difficult to see family.
(海軍は海上にいることが多く、なかなか家族に会えない)

例文：
It takes extraordinary physical and mental strength to join the Navy.
(海軍に入隊するためには、並外れた体力と精神力が必要だ)

extraordinary ・・・並外れた、異常な
physical ・・・肉体の、身体の

I aspire to be in the Navy, but my parents are against it.
(海軍に憧れているが、両親には反対されている)