seki

自己紹介

こんにちは、私の名前はsekiです。現在、ブルガリアに住んでおり、オランダでの留学経験から英語教育の道を歩んでいます。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに新たな視点をもたらしました。

オランダでの留学体験は、英語を第二言語として学ぶ上での貴重な洞察をもたらし、教育方法に深い理解と多様性を加えました。異文化間のコミュニケーションは私の教育哲学に大きな影響を与えています。

英検では最上級の資格を取得し、英語に対する豊富な知識と適応力を示しています。さらに、TOEICでは930点を獲得し、特にビジネス英語および国際コミュニケーションにおける私の能力を証明しています。

私は、皆さんの英語学習に対して、文法、語彙、発音から実践的な会話技術まで幅広い支援を提供します。私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援し、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

一人じゃないから背負い込みすぎないで を英語で教えて!

「一人で全部背負い込まなくていいんだよ」という意味です。責任感が強すぎて、何でも自分で解決しようと頑張りすぎている人に対して、「もっと周りを頼っていいんだよ」「そんなに思い詰めないで」と、心からの気遣いや優しさを示すときに使います。

Hey, you don't have to carry the weight of the world on your shoulders. We're all here to help.
ねえ、一人で全部背負い込む必要はないんだよ。みんなで手伝うから。

ちなみに、このフレーズは「一人で抱え込まないでね」という温かい気遣いを伝える時にぴったりです。相手が仕事や悩み事でいっぱいいっぱいになっている時、「一人じゃないから、何でも自分でやろうとしなくていいんだよ」と、そっと寄り添い、助けを申し出る優しいニュアンスで使えます。

Hey, you're not in this alone, so don't try to do everything yourself. We're a team.
ねぇ、一人じゃないんだから、全部自分でやろうとしないで。私たちはチームでしょ。

盗まれないようにカギを買った方がいいよ を英語で教えて!

「盗まれないように鍵をかけた方がいいよ」という意味です。自転車やロッカーなど、何か大切なものが盗まれるのを心配して「こうした方がいいよ」とアドバイスする時に使います。親しい友人や家族に、親切心から軽く提案するようなカジュアルなニュアンスです。

You should get a good lock for that thing so it doesn't get stolen.
それ、盗まれないようにちゃんとしたカギを買った方がいいよ。

ちなみにこのフレーズは、相手の持ち物が盗まれないか心配で「鍵をかけた方がいいよ」とアドバイスする時に使えます。少しおせっかいに聞こえる可能性もあるので、親しい友人や家族など、気兼ねなく話せる相手に言うのが自然です。

That's a sweet ride! You'd better get a good lock to keep it from being stolen.
すごいバイクだね！盗まれないように、ちゃんとしたカギを買った方がいいよ。

おなかの肉がどうしても落とせない を英語で教えて!

「このしつこいお腹の脂肪、どうにもならないよ！」という感じです。

ダイエットや運動を頑張っても、お腹周りだけがどうしても落ちない…という、うんざりした気持ちや悩みを表すフレーズです。友人との会話で「最近、本当にこれが悩みでさ～」と愚痴っぽく言う時などにピッタリです。

No matter how much I diet, I just can't get rid of this stubborn belly fat.
いくらダイエットしても、この頑固なお腹の脂肪がどうしても落ちないんだ。

ちなみに、"My love handles just won't go away." は「腰回りの贅肉がどうしても落ちないんだよね」という、ちょっとした悩みや自虐ネタを親しい相手に打ち明ける時の表現です。ダイエットの話題などで、ユーモアを交えつつ「頑張ってるんだけど、ここだけはしぶとくて…」とぼやくような状況で使えます。

I've been dieting for a month, but my love handles just won't go away.
1ヶ月ダイエットしてるのに、お腹の肉がどうしても落ちないんだ。

ここに着いたのはいつ？ を英語で教えて!

「いつここに着いたの？」という意味で、相手が到着した時間をシンプルに尋ねる定番フレーズです。

友人との待ち合わせで「いつから待ってた？」と聞いたり、パーティー会場で「え、いつの間に来てたの？」と驚きを込めて使ったりと、日常会話で幅広く活躍します。カジュアルで自然な表現ですよ！

When did you get here?
いつここに着いたの？

ちなみに、「What time did you get here?」は「何時にここに着いたの？」という意味で、待ち合わせ相手や、すでに会場にいる友人などに気軽に使える定番フレーズです。相手を待たせてしまった時に「もしかして、だいぶ待った？」というニュアンスで尋ねる時にも便利ですよ。

What time did you get here?
何時にここに着いたの？

そこまで歩いていくよ を英語で教えて!

「歩いて行くよ」という意味で、その場で歩くことを決めた時に使う自然な表現です。例えば「どうやって行く？」と聞かれた時や、「車で送ろうか？」という申し出を「大丈夫、歩くから」と断る時にもピッタリ。近い距離だったり、天気が良かったりする状況でよく使われます。

Thanks, but it's not that far. I'll walk there.
ありがとう、でもそんなに遠くないから歩いて行くよ。

ちなみに、「I'm going on foot.」は「歩いて行くよ」という気軽な表現だよ。待ち合わせ場所への行き方を聞かれた時に「電車？バス？」と聞かれ、「ううん、歩いて行くよ」と答えたり、今からそこへ向かう手段を伝えたりする時にピッタリ。わざわざ言うことで「近いから」というニュアンスも伝わる便利な一言なんだ。

No worries, I'm going on foot.
心配しないで、歩いて行くから。