Miyu

自己紹介

こんにちは、私の名前はMiyuです。現在はアイルランドに住んでおり、アメリカでの留学経験を経て、英語教育に情熱を注いでいます。異文化環境での生活は、私の指導法に広範な視野をもたらしました。

アメリカでの留学は、英語を非母語として習得する際の困難や喜びを体験させてくれました。留学中に得た洞察は、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えています。

英検では最高ランクの資格を取得し、これは英語に対する私の高い理解力と適応力を証明しています。また、IELTSではスコア7.5を獲得しており、アカデミックな英語能力と国際的なコミュニケーションスキルが高いことを示しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的に支援し、一緒に英語の世界を探検しましょう！

その物質は4時間以内に体内から排出される を英語で教えて!

この文は「その物質は4時間以内に体内から排出されます」という意味です。

薬やサプリメント、特定の食品成分などが、体に吸収された後、分解・排出されてなくなるまでの時間を説明する時に使われます。

少し専門的で客観的な響きがありますが、薬の説明書や医師からの説明など、正確さが求められる場面でよく聞く表現です。

It should be out of your system within four hours.
その物質は4時間以内に体内から排出されるはずです。

ちなみに、この「その成分は4時間もしないうちに体から抜けますよ」という一文は、薬やサプリ、カフェインなどの効果や副作用を心配する相手を安心させたい時にピッタリ。「すぐ影響はなくなるから大丈夫だよ！」という軽い感じで、友人や同僚との会話で気軽に使える表現です。

Don't worry, the substance passes through your system in under four hours.
心配しないで、その物質は4時間以内に体から排出されるから。

この紺のジャケット、ズボンに合うかな？ を英語で教えて!

「このネイビージャケット、このパンツに合うと思う？」という意味です。自分の服装の組み合わせに少し自信がない時、友人や店員さんに「変じゃないかな？」「似合ってる？」と気軽に意見を求める場面で使えます。ショッピング中や、出かける前の服装チェックにぴったりの、とても自然な表現です。

Do you think this navy jacket goes with these pants?
この紺のジャケット、このズボンに合うと思う？

ちなみに、「このネイビージャケット、このパンツに合うかな？」って感じで、服装の組み合わせがいいか気軽に聞くときに使える表現だよ。お店で試着した時や、出かける前に家族や友人に「変じゃない？」って意見を求める場面にぴったり！

Does this navy jacket work with these pants?
この紺のジャケット、このパンツに合うかな？

後で行くわ を英語で教えて!

「もうすぐ着くよ！」「ちょっとしたら行くね！」くらいの気軽なニュアンスです。友達との待ち合わせや、家族に「今から行くよ」と伝える時など、カジュアルな場面でよく使われます。「5分後」のような正確な時間ではなく「少ししたら」という、ちょっと曖昧な感じがポイントです。

I'll be there in a bit to get some more detergent.
後で洗剤を買いにそこへ行くわ。

ちなみに、「I'll be right there.」は「すぐ行くね！」というニュアンスで、相手を待たせている時に使う定番フレーズです。電話で「今どこ？」と聞かれた時や、別の部屋から呼ばれた時など、すぐそこに向かっていることを伝えたい場面で気軽に言えますよ。

We're out of detergent, but I'll be right there to get some after this show.
この番組が終わったら、すぐに買いに行くわ。

これカッコいいかも を英語で教えて!

「This is pretty cool.」は、「これ、かなり良いね！」「結構すごいじゃん！」といったニュアンスです。

何かを見たり聞いたりして、素直に「お、いいね！」「すごい！」と感心した時に使えます。すごくフォーマルな場面以外なら、友達との会話やSNSなど、色々な状況で気軽に使える便利な褒め言葉です。

This is pretty cool.
これ、結構いいね。

ちなみに、「I'm kind of digging this.」は「これ、なんかいいかも」「意外と好きだな」といったニュアンスで使えます。最初はそうでもなかったけど、だんだん良さが分かってきた時や、自分の好みを少し照れながら伝える時にぴったりな、こなれた感じの表現です。

I'm kind of digging this jacket.
このジャケット、結構いいかも。

向こうの男性が飲んでいるのは何だと思う？ を英語で教えて!

「あそこにいる人、何飲んでるんだろうね？」くらいの気軽な感じです。バーやカフェで、誰かが飲んでいる珍しいカクテルや美味しそうなドリンクが気になった時に使えます。相手に同意を求めたり、会話を始めるきっかけにぴったりの一言です。

What do you think that guy over there is drinking? It looks really good.
向こうの男性が飲んでいるの、何だと思う？すごく美味しそう。

ちなみに、"I wonder what that guy over there is drinking." は「あそこにいる人、何飲んでるんだろう？」と独り言のようにつぶやく感じです。相手に直接尋ねるのではなく、ふと気になったことを口に出すような軽いニュアンスですね。バーやカフェで、誰かの珍しい飲み物が目に入った時などに、会話のきっかけとして使えますよ。

Hey, I wonder what that guy over there is drinking. It looks good.
ねえ、向こうの男性が飲んでるの、何だろう。美味しそう。