RihoFujimura

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はNakagawaです。現在、スイスに住んでおり、カナダでの留学経験を経て、国際的な背景を持つ英語指導者として活動しています。異文化環境での経験は、私の言語教育へのアプローチに幅広い視野をもたらしました。

留学生としての経験は、英語を母国語としない環境での言語習得の挑戦と楽しさを私に教えてくれました。また、多文化の中でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の広範な理解と応用能力を証明しています。加えて、IELTSでスコア7.0を獲得し、特にアカデミックな英語の分野での私の能力を強調しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙から発音、会話技術まで幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活用して、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援します。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見をしましょう！

新しいものを買う必要はないよ を英語で教えて!

「新しいのを買う必要はないよ」という意味。今持っているものがまだ使える、修理できる、または代わりのものがある時などに使います。相手の出費を気遣う優しさや、「もったいないよ」という気持ちがこもった、親切でカジュアルなアドバイスです。

You don't need to buy a new one. You can have mine.
新しいのを買う必要はないよ。私のをあげる。

ちなみに、「The old one will do.」は「古いやつで十分だよ」とか「それで間に合うよ」っていう感じです。新しいのを買おうか迷っている時に「いや、今ので大丈夫だよ」と伝えたり、完璧じゃないけど機能はするからこれでいいや、という場面で使えますよ。

You don't need to buy a new one; the old one will do.
新しいのを買う必要はないよ、私ので十分だから。

みんなここにいるから今がいいんじゃない？ を英語で教えて!

「せっかくみんな揃ってるし、今が話すのにいいタイミングだよね？」というニュアンスです。会議や集まりで、本題を切り出したり、何かを提案したりする時に使います。少し改まった話や、全員に聞いてほしい大切な話を始める前の、自然な口火を切るフレーズとして便利です。

Since we're all here, now's a good time to talk, isn't it?
みんなここにいるから、話すなら今がいいんじゃない？

ちなみにこのフレーズは、会議や集まりで「さて、みんな揃ったことだし、始めますか？」と切り出す時にピッタリな表現です。参加者が揃ったのを確認して、本題に入る合図として自然に使えます。堅苦しくなく、スムーズに場をスタートさせたい時に便利ですよ。

Now that we're all here, should we get started?
さて、みんな揃ったことですし、始めましょうか。

言葉選びがうまい を英語で教えて!

「彼は口がうまい」「話術が巧み」という意味の褒め言葉です。説得力がある、表現が詩的で面白い、人を惹きつける話し方をする、など様々な場面で使えます。セールスマンやスピーチが上手い人、口説き上手な人などを評するのにピッタリな表現です。

He has a way with words; he can explain complex topics so clearly.
彼は言葉選びがうまく、複雑なトピックをとても明確に説明できます。

ちなみに、"He's very articulate." は、単に話が上手いだけでなく「自分の考えを的確な言葉で、論理的に分かりやすく説明できる」という知的なニュアンスの褒め言葉です。プレゼンや議論で彼の説明がすごく腑に落ちた時なんかに「彼、本当に話が分かりやすいよね」という感じで使えますよ。

He's very articulate; he always knows how to explain things clearly and concisely.
彼はとても言葉選びがうまく、いつも物事を簡潔かつ明確に説明する方法を知っています。

構成を考えてから を英語で教えて!

「After outlining it」は、「（計画や文章などの）骨組みを考えた後で」や「要点をまとめた後で」といったニュアンスです。

本格的に作業を始める前に、まず全体の構成や流れをざっくり決める、という状況で使います。プレゼンの構成を練ったり、レポートの章立てを考えたりする場面にぴったりです！

I'll start working on it after outlining it first.
まずは構成を考えてから、作業に取り掛かります。

ちなみに、「Once I've figured out the structure.」は「構造さえ分かればね」といったニュアンスです。全体像や仕組みを把握できれば、あとはスムーズに進むという見通しを示したい時に使えます。仕事の計画や、複雑な問題を解く時などに「コツさえ掴めばいけるよ」と伝えたい場面でぴったりです。

I'll start working on it once I've figured out the structure.
構成を考えてから作業を始めます。

所作がゆっくり を英語で教えて!

「のんびり、ゆったり歩いている」という感じです。急いでいる様子が全くなく、リラックスして散歩や散策を楽しんでいるような、穏やかな雰囲気を表します。

公園を散歩するおじいさんや、休日に街をぶらぶら歩く人などにピッタリの表現です。

She's so graceful; she moves at a leisurely pace.
彼女はとても優雅で、所作がゆっくりだ。

ちなみに、「He takes his time.」は「彼はマイペースだね」というニュアンスで使えます。急がず、自分のペースでじっくり物事に取り組む様子を表すので、褒め言葉にも、少し呆れた感じにもなりますよ。

She takes her time with everything she does; it's part of her graceful nature.
彼女は何をするにもゆっくり時間をかけるの、それが彼女の優雅なところなのよ。