colormelody

自己紹介

こんにちは、私の名前はcolormelodyです。現在、ギリシャに住んでおり、アメリカでの留学経験を通じて得た英語能力と国際的な視野を生かして、英語教育に携わっています。異文化の中での生活は、私の教育方法に大きな影響を与えています。

私の留学体験は、英語を母国語としない環境での学習と適応の重要性を教えてくれました。また、異文化間コミュニケーションの重要性を深く理解する機会となりました。

英検では最上級の資格を取得し、英語に対する幅広い理解と適用能力を示しています。また、TOEICでは920点の高スコアを獲得し、特にビジネス英語における私の高いコミュニケーション能力を証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音の改善から会話技術の向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かし、皆さんの英語習得の旅に寄り添います。英語を通じて、新しい世界を一緒に探検しましょう！

〇点に達する を英語で教えて!

「get a score of 0」は、テストや試合で「0点を取る」「全く得点できない」という意味です。

「昨日のテスト、0点だったよ…」のように、単純に結果を伝えるだけでなく、「全然ダメだった」「やっちゃった…」という、がっかりした気持ちや自虐的なニュアンスで使われることが多いです。深刻な場面より、友人との会話などで気軽に使える表現です。

I usually get a score of 80%, but this time I got a score of 90%.
普段は8割だけど、今回は9割に達したよ。

ちなみに、"reach 〇 points" は「〇点に到達する」という意味で、目標や節目となる点数にやっと届いた、という達成感のニュアンスでよく使われます。スポーツの試合で「先に10点に達した方が勝ち」という場面や、ゲームのスコア、テストの目標点など幅広く使えますよ！

I reached 90 points on the test this time.
今回はテストで90点に達しました。

あなたの手に負える？ を英語で教えて!

「大丈夫？」「任せられる？」と相手の能力や状況を尋ねるフレーズです。

大変そうな仕事やトラブル対応を頼む時に「これ、いける？」と相手の力量を試すようなニュアンスで使ったり、逆に「（大変そうだけど）大丈夫？」と心配して声をかける時にも使えます。少し挑戦的な響きにも、気遣う響きにもなる便利な一言です。

This looks like a tough project. Can you handle it?
これ、大変なプロジェクトみたいだけど、君に任せても大丈夫？

ちなみに、"Are you up for it?" は「どう、やる気ある？」「乗る？」といったニュアンスで、相手の意欲や気分を尋ねる時に使うカジュアルな表現です。少し挑戦的なことや楽しそうなイベントに誘う時などにぴったり。「興味ある？よかったら一緒にどう？」と相手の気持ちを尊重しながら軽く誘う感じで使えます。

That's a tough project. Are you up for it?
それは大変な案件だね。君ならやれるかい？

高かったけど買っちゃった を英語で教えて!

「高かったけど、どうしても欲しくて買っちゃった！」というニュアンスです。値段は気になったものの、魅力に抗えず衝動的に手に入れてしまった時の、少し言い訳がましくも満足げな気持ちを表します。欲しかった服やガジェット、限定品などを買った時に使えます。

This new handbag was so expensive, but I just couldn't resist.
この新しいハンドバッグ、すごく高かったけど、どうしても我慢できなくて買っちゃった。

ちなみにこのフレーズは、「すっごく高かったけど、どうしても欲しくて買っちゃった！」というニュアンスで使えます。友達との会話で、買ったばかりの物を見せびらかす時や、思い切った買い物の話をする時にぴったりですよ！

It cost a fortune, but I bought it anyway.
高かったけど、とにかく買っちゃった。

業務にあたる を英語で教えて!

「自分の役割や任務をきちんと果たす」という意味です。仕事や公的な場面で、責任感を持ってやるべきことをしっかりこなす、という真面目なニュアンスで使われます。

例：「兵士は命令に従い、任務を遂行した」「医者としての務めを果たす」など。

As part of my job, I carry out duties like these.
私の仕事の一環として、こういった業務にあたっています。

ちなみに、「to perform one's duties」は「自分の役割をきちんと果たす」といったニュアンスです。仕事の文脈で「職務を全うする」という意味でよく使われますが、もっと広く、学生が「本分を尽くす」のように、与えられた責任ややるべきことをしっかりこなす状況でも使えますよ。

As part of my job, I am performing duties such as data analysis and report creation.
私の仕事の一環として、データ分析やレポート作成といった業務にあたっています。

コツは飲みこめた を英語で教えて!

「I got the hang of it.」は「コツ掴んだ！」「要領がわかった！」という感じです。

最初は難しかったけど、練習してうまくできるようになった時に使います。スポーツ、楽器の演奏、新しい仕事やゲームなど、スキルが必要な場面で「お、わかってきたぞ！」という達成感を表すのにピッタリな表現です！

Thanks for showing me a few times, I think I got the hang of it now.
ありがとう、何回か見せてもらって、コツは飲みこめたと思う。

ちなみに、「I think I've got it down.」は「だいたいコツ掴んだかな」「もう慣れたと思うよ」といったニュアンスで使えます。新しいスキルや仕事を練習して、自信がついてきた時にぴったりの表現です。完璧と断言するのではなく、自分なりにマスターできたかな、という感覚を伝えたい時に使ってみてください。

Thanks, I think I've got it down now.
ありがとう、おかげでコツはつかめたみたい。