Yamano

自己紹介

こんにちは！私はYamanoと申します。現在、ブラジルに住んでおり、この多文化国家での経験が私の英語教育に豊かな視角をもたらしています。

私の英語学習への旅は、フランスでの留学から始まりました。フランスという多言語環境での学びは、英語をはじめとする多様な言語の学習に対する私の理解を深め、教育方法にも大きな影響を与えました。

英検においては、最高レベルの資格を取得しており、これは私の英語の理解力と表現力の高さを示しています。さらに、TOEICでは935点という優れた成績を達成し、特にビジネス英語における私のコミュニケーション能力を強調しています。

皆さんの英語学習において、私は文法や語彙、会話力の向上から、実用的な英語スキルの習得に至るまで、実践的なアドバイスとサポートを提供します。私の国際的な経験と専門知識を活かし、皆さんの英語学習の旅をサポートします。一緒に英語を学び、世界を広げましょう！

落ち着いた様子 を英語で教えて!

「He seems very composed.」は、「彼、すごく落ち着いてるね」という意味です。

普通なら焦ったり、感情的になったりするような場面（大事なプレゼン前、トラブル発生時、試合のプレッシャーがかかる局面など）でも、彼が冷静で動じていない様子を褒めるときに使えます。

「肝が据わってる」「冷静沈着」といったニュアンスで、感心した気持ちを伝えるのにピッタリな一言です。

He seems very composed, just sitting there quietly reading his book.
彼はとても落ち着いた様子で、静かに座って本を読んでいますよ。

ちなみに、「He looks very put-together.」は、単にお洒落なだけでなく「ちゃんとしてる感」がある人への褒め言葉です。服装や髪型に清潔感があって、落ち着いた雰囲気や自己管理能力まで感じさせる、デキる人！というニュアンスで使えます。

He looks very put-together, just sitting there quietly reading his book.
彼はとても落ち着いた様子で、静かに座って本を読んでいますよ。

小包に保険をかける を英語で教えて!

「荷物に保険をかける」という意味です。郵便局や宅配便で荷物を送る際、万が一の紛失や破損に備えて補償をつけたい時に使います。「保険、つけとく？」くらいの軽い感じで、窓口で "Would you like to insure this package?"（この荷物に保険をかけますか？）と聞かれたり、自分からお願いする時に使える便利な一言です。

I'd like to insure this package, please.
この小包に保険をかけて送りたいです。

ちなみに、「Get insurance for a package」は「荷物に保険をかける」という意味です。高価な物や壊れ物を送る時、郵便局や配送業者で「万が一の紛失や破損に備えて、保険をつけますか？」と聞かれる場面でよく使われる、とても実用的なフレーズですよ。

I'd like to get insurance for this package.
この小包に保険をかけて送りたいです。

深海探査 を英語で教えて!

「deep-sea exploration」は、未知の世界に挑むワクワク感を含んだ「深海探査」や「深海探検」を意味します。

科学的な調査だけでなく、新しい生物や地形を発見する冒険のようなニュアンスで使われます。ドキュメンタリー番組や、未来の海底都市開発、海底資源の話題など、ロマンと好奇心をくすぐる文脈でピッタリな言葉です。

I'm so into deep-sea fish, I'd love to go on a deep-sea exploration someday.
深海魚にすごくハマってるから、いつか深海探査に行ってみたいな。

ちなみに、「Exploring the deep ocean.」は、文字通り「深海を探検する」という意味ですが、比喩的にも使えます。未知の分野や人の心を深く探求するような、ワクワクする冒険心を表すのにぴったりな表現です。新しいプロジェクトや複雑なテーマに挑む時などにも使えますよ。

I love deep-sea fish, so I'd love to go exploring the deep ocean someday.
深海魚が好きなので、いつか深海探査に行ってみたいです。

成果はあった？ を英語で教えて!

「何か得るものはあった？」「ためになった？」という意味のカジュアルなフレーズです。会議、研修、映画、本など、時間や労力をかけた経験の後に「何か収穫はあった？」「やってみてどうだった？」と感想や成果を気軽に尋ねる時に使えます。

I heard you tried that new diet everyone's talking about. Did you get anything out of it?
例の流行りのダイエットを試したって聞いたけど、何か成果はあった？

ちなみに、「Was it worthwhile?」は「それ、やる価値あった？」という意味で、かけた時間や労力、お金に見合うだけの価値や満足感があったか尋ねる時に使います。大変だった旅行や大きな買い物の後、友達に「で、実際どうだった？」と感想を聞くような、カジュアルな場面でよく使われる表現ですよ。

So, you tried that new diet everyone's talking about. Was it worthwhile?
そのみんなが話してる新しいダイエット試したんだってね。成果はあった？

掃除当番 を英語で教えて!

「掃除当番、今週は私の番だね！」というニュアンスです。

"rota"は当番表のことで、寮やシェアハウス、オフィスなどで掃除やゴミ出しの当番が回ってきたときに使えます。「（当番表で決まってるから）今回は私がやるね」と、決められた役割をこなすことを伝えるカジュアルな表現です。

It's my turn on the cleaning rota, so I'll be doing the hallways this week.
今週は掃除当番だから、私が廊下をやるね。

ちなみに、「It's my turn to clean.」は「今日は私が掃除する番だよ」という意味です。家族やルームメイトとの間で、掃除当番が回ってきたことを伝える時に使えます。「じゃあ、そろそろ掃除するね！」といった感じで、自分の役割を宣言するカジュアルな表現です。

It's my turn to clean the hallway this week.
今週は私が廊下を掃除する番だ。