並盛り を英語で教えて!

Question

牛丼屋で、店員に「並盛にして下さい」と言いたいです。

Answer 1

・Regular size
・Midium size
・Normal size

①Regular size
May I have regular size beef bowl?
並盛りの牛丼をいただけますか？
こちらは通常の言い方。ハンバーガーショップなどでも同様に使われているケースのサイズ表記です。

② Midium size
May I have midium size beef bowl?
並盛りの牛丼をいただけますか？
こちらはサイズ表記が複数ある場合においてよく使われる表記です。

③Normal size
May I have normal size beef bowl?
並盛りの牛丼をいただけますか？
こちらは先ほどのmidiumとは反対に他のサイズ表記が少ない場合に使われることが多い言葉です。また行きつけのお店なら伝わりやすいでしょう。

Koharu

アドバイザーのサイトへ