ボイスチャットで盛り上がりたい を英語で教えて!

Question

ゲームやオンライン飲み会で声で会話する楽しさを「ボイスチャットで盛り上がりたい」と英語で言いたいです.

Answer 1

・I wanna get excited about voice chat.

「ボイスチャットで盛り上がりたい」は、上記のように表せます。

want to 〜 : 〜したい
・直接的でカジュアルなニュアンスのある表現になります。
（wanna は want to を略したスラング表現です）
・would like to 〜 とすると、丁寧なニュアンスの「〜したい」を表せます。

get excited about 〜 : 〜で盛り上がる、〜に興奮する
例）get excited about his new song（彼の新曲に興奮する）

voice chat : ボイスチャット、音声チャット
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

例文
Where are you now? I wanna get excited about voice chat.
今どこにいるの？ボイスチャットで盛り上がりたい。