Yamano

自己紹介

こんにちは！私はYamanoと申します。現在、ブラジルに住んでおり、この多文化国家での経験が私の英語教育に豊かな視角をもたらしています。

私の英語学習への旅は、フランスでの留学から始まりました。フランスという多言語環境での学びは、英語をはじめとする多様な言語の学習に対する私の理解を深め、教育方法にも大きな影響を与えました。

英検においては、最高レベルの資格を取得しており、これは私の英語の理解力と表現力の高さを示しています。さらに、TOEICでは935点という優れた成績を達成し、特にビジネス英語における私のコミュニケーション能力を強調しています。

皆さんの英語学習において、私は文法や語彙、会話力の向上から、実用的な英語スキルの習得に至るまで、実践的なアドバイスとサポートを提供します。私の国際的な経験と専門知識を活かし、皆さんの英語学習の旅をサポートします。一緒に英語を学び、世界を広げましょう！

寝る前にシャワーを浴びるつもり を英語で教えて!

「寝る前にシャワー浴びてくるね」という感じです。家族や友人、恋人など親しい間柄で、これからシャワーを浴びて寝る準備に入ることを伝える、ごく日常的なフレーズです。特に深い意味はなく、自分の行動を相手に知らせる時に気軽に使いましょう。

It's late, so I'm just going to take a quick shower before bed.
こんな時間だから、寝る前にさっとシャワーだけ浴びるね。

ちなみに、「I'll shower before I go to sleep.」は「寝る前にシャワー浴びるね」という感じで、自分の予定を相手に伝える時に使えます。例えば、友達の家に泊まる時や、電話の相手に「そろそろ寝る準備するから」と会話を切り上げる合図としても自然ですよ。

It's late, but I'll shower before I go to sleep.
遅いけど、寝る前にシャワー浴びるね。

リップグロスをちょっとつけてみるのはどうかな？ を英語で教えて!

「リップグロス、ちょっと試してみない？」くらいの軽い提案のニュアンスです。

メイクに変化をつけたい友人や、普段あまりメイクをしない人に対して「気分転換にどう？」と気軽に勧めるときにぴったり。押し付けがましくなく、相手の反応を伺う優しい響きがあります。

How about trying a little lip gloss? It would look great on you.
リップグロスをちょっとつけてみるのはどうかな？きっと似合うよ。

ちなみに、"Why don't you put on a little lip gloss?" は「リップグロスでも塗ったら？」という提案の表現だよ。相手を気遣う優しい提案や、ちょっとしたおせっかい、時には「少しは身だしなみに気を使ったら？」という皮肉や批判的なニュアンスで使われることもあるんだ。

Why don't you put on a little lip gloss? Your lips look amazing with it.
リップグロスを少しつけてみない？その方が君の唇はすごく素敵に見えるよ。

洗濯洗剤がなくなりそう を英語で教えて!

「洗濯洗剤がそろそろなくなりそうだよ」という日常的な表現です。「running low on 〜」は「〜が残り少なくなってきた」という意味で、まだ完全には切れていないけど、近いうちに買う必要があることを伝える時に使います。家族や同居人に「誰か買っておいてくれる？」とお願いする前置きとしてぴったりの、自然でカジュアルな言い方です。

Hey Mom, we're running low on laundry detergent.
ねぇお母さん、洗濯洗剤がなくなりそうだよ。

ちなみに、「We're almost out of laundry detergent.」は「洗濯洗剤、もうすぐなくなりそうだよ」という感じです。買い物リストの話など、関連する話題のついでに「そういえば…」と付け加えるのにピッタリ。誰かに「買ってきて！」と直接頼むのではなく、「気づいた人が買っておいてくれると助かるな」というニュアンスで使えます。

Hey Mom, we're almost out of laundry detergent.
ねぇお母さん、洗濯洗剤がもうすぐなくなりそうだよ。

最新のファッションをインスタで見てみよう を英語で教えて!

「インスタで最新のファッショントレンドをチェックしようよ！」という、友達を気軽に誘うニュアンスです。

「これから何する？」といった会話の流れで、「じゃあ、インスタでも見てみない？」と提案する時や、服の買い物中に「最近何が流行ってるかな？」と話している時などにピッタリな、カジュアルで自然な一言です。

Let's see what's trending on Insta.
インスタで何が流行ってるか見てみようよ。

ちなみにこのフレーズは、「インスタで今どんなファッションが流行ってるか見てみようよ」くらいの軽いノリで使えます。友達と服の話をしていて、「そういえば今何が人気なんだろう？」と話題を変えたり、一人でスマホを見ながら独り言のようにつぶやく時にもぴったりですよ。

Let's check out the latest fashion trends on Instagram.
インスタで最新のファッショントレンドをチェックしようよ。

ちょっと休憩してもいい？ を英語で教えて!

「ちょっと休憩してもいい？」という気軽なニュアンスです。仕事や勉強、会議の合間などに、トイレや飲み物を取りに行くなど、5〜10分程度の短い休憩が欲しい時に使えます。同僚や親しい上司に許可を得るのに最適な、丁寧かつカジュアルな表現です。

I'm getting a bit tired. Can I take a quick break and grab a coffee?
ちょっと疲れてきちゃった。コーヒーでも飲んで、少し休憩してもいい？

ちなみに、"Mind if I take a breather?" は「ちょっと一息ついてもいい？」くらいの軽いニュアンスだよ。仕事や作業が一段落した時、長話の途中、ゲームで集中力が切れた時なんかに「少し休憩させて！」って感じで気軽に使える便利なフレーズなんだ。

I'm getting a bit tired from all this walking. Mind if I take a breather and we grab a coffee?
歩き疲れてきちゃった。コーヒーでも飲んで、ちょっと休憩してもいい？