Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

間を見計らう を英語で教えて!

1 : wait for the timing
直訳すると「伝えるタイミングを待って」となります。つまり「間を見計らって」という意味です。

例文）
I'll wait for the timing to tell her about it.
(彼女にはタイミングを見計らって伝えるつもりです。)

2：figure out the right timing
＊figure out/見極める
＊right/正しい

例文）
I need to figure out the right timing to tell her about it.
(彼女に伝えるいいタイミングを計る必要がある。)

間が悪いことに を英語で教えて!

＊absent/留守、欠席

1 : the timing was bad
「タイミングが悪かった」という意味です。

例文）
The timing was bad, my grandfather and grandmother were absent.
(間が悪いことに、祖父も祖母も不在だった。)

2: unfortunately
「残念ながら」「不運にも」という意味です。

例文）
Unfortunately, my grandfather and grandmother were absent.
(不運にも、祖父も祖母も不在だった。)

観光するには危険すぎる を英語で教えて!

1 : too dangerous for sightseeing
＊sightseeing /観光

例文）
It's too dangerous for sightseeing. You'd better not go there.
(観光するには危すぎるよ。そこには行かない方がいい。)
＊you had better~で何かを回避するためのアドバイスなどに使えるフレーズです。

2：too dangerous to go
シンプルですが、「行くのは危険すぎる」という意味です。

例文）It's too dangerous to go. Change the plan.
(行くのは危険すぎるよ。計画を変えなさい。)

簡単に見落としてしまう を英語で教えて!

1 : easily overlook
easily/簡単に
"overlook"は「見落とす」「見落とす」という意味です。

例文）
It's too small. This cautionary note is easily overlooked.
(小さすぎるよ。この注意書きは簡単に見逃されてしまう。)
＊cautionary note/注意書き

2：miss
１と同じように「見逃す」「見落とす」の意味があります。

例文）This cautionary note is easily missed. Fix it please.
(この注意書きは簡単に見逃されてしまうよ。修正してください。)

慣れるのに３ヵ月かかったよ を英語で教えて!

It took 3 mouth to get use to it.
"take+期間"で「”期間”ほどかかった」という意味になります。
”get use to it”は「〜に慣れる」というよく使うフレーズです。
”be used to~ ”も同じ意味です。

例文）It took 3 mouths to get use to it. I studied so hard.
（慣れるのに3カ月かかったよ。頑張って勉強したよ。）

＊Have you gotten used to~で「〜には慣れてきた？」と尋ねることができます。