Chiharu

自己紹介

こんにちは、私の名前はChiiです。現在、トルコに住んでおり、異文化の中で英語を教えています。この国際的な経験は、私の指導方法に多様性と深みをもたらしています。

私の英語習得の旅は、アルゼンチンでの留学から始まりました。そこでの体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の困難と可能性を深く理解させてくれました。異文化の中での学びは、私の指導に対するアプローチに大きな影響を与えています。

英検では、最上級の資格を保持しており、これは私の英語の理解度と表現力の高さを示しています。また、IELTSではスコア7.5を達成しており、アカデミックな英語および国際的なコミュニケーションスキルにおいて私の能力を示しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話能力の向上まで、私は皆さんの疑問に対して実践的な助言を提供し、サポートします。私の経験と専門知識を活用して、皆さんの英語学習をサポートします。英語を通じて世界を広げる旅を一緒に楽しみましょう！

毎日仕入れています を英語で教えて!

「毎日、新しい商品を入荷しています！」という意味です。

パン屋さんや八百屋さん、お花屋さんなどが「うちの商品は毎日仕入れているから新鮮ですよ！」とアピールするときによく使います。また、アパレルショップなどが「毎日新作が入荷しますよ！」と品揃えの良さを伝えたいときにもぴったりな、フレンドリーで活気のある表現です。

We get fresh stock daily, so everything is very fresh.
毎日仕入れていますから、ネタはどれもとても新鮮ですよ。

ちなみに、「We get a new delivery every day.」は「毎日新しい商品が入荷するんですよ」というニュアンスです。お店でお客さんに「お探しのものはありますか？」と聞かれた後や、商品の品揃えについて話している時に「だから、明日また来たら新しいものが見つかるかも！」といった感じで、気軽な補足情報として使えますよ。

We get a new delivery every day, so everything is very fresh.
毎日仕入れていますから、ネタはどれもとても新鮮ですよ。

眠る欲求 を英語で教えて!

「The need for sleep」は、「睡眠の必要性」という意味ですが、もっと身近なニュアンスで使えます。

「あー、もう限界！寝ないとヤバい！」という切実な眠気や、「人間って睡眠が必要不可欠だよね」と、健康や体の仕組みについて語るときにピッタリです。科学的な話から日常会話まで、睡眠の大切さを伝えたいときに幅広く使えますよ。

Around 3 PM, the need for sleep always hits me hard.
午後3時頃になると、いつも猛烈な眠気に襲われます。

ちなみに、「the urge to sleep」は「眠くてたまらない衝動」という感じです。「I'm sleepy」より強い、抗いがたい眠気を表現したい時にピッタリ。食後や退屈な会議中など、今寝ちゃダメなのに！って場面で「眠気に襲われる…」とつぶやくような状況で使えますよ。

Whenever I sit on this comfy sofa, the urge to sleep just takes over.
この心地良いソファに座ると、いつも無意識に眠気に襲われるんだ。

名残惜しい を英語で教えて!

「終わっちゃうのが寂しいな」「名残惜しいな」という気持ちを表すフレーズです。楽しかった旅行やイベント、好きだったドラマや映画シリーズが終わるとき、または良い時間を過ごした誰かとのお別れのときなど、ポジティブな経験の終わりを惜しむ場面で使えます。少ししんみりしつつも、良い思い出があったことを伝える温かいニュアンスです。

I'm so proud to see you all graduating, but I'm sad to see it end.
君たちが卒業することを誇りに思うけど、これで終わりかと思うと名残惜しいよ。

ちなみに、「It's a shame it has to be over.」は「もう終わりなんて残念だな」「名残惜しいな」という気持ちを表すフレーズだよ。楽しかったパーティーや旅行、イベントなどが終わる時に「あーあ、終わっちゃうのか…」としみじみ言う感じで使ってみてね！

I'm so proud of you all, but it's a shame it has to be over.
君たちのことをとても誇りに思うよ、でもこれで終わりなのは名残惜しいな。

麺の太さ を英語で教えて!

「この麺、どのくらいの太さ？」と気軽に尋ねる一言です。レストランでラーメンやパスタを注文する前に、好みの太さか確認したい時や、スーパーで麺を選ぶ時、友達と「あの店の麺って太いよね？」なんて話す時にも使えます。とてもシンプルで日常的な表現です。

How thick are the noodles you like in your ramen?
あなたの好きなラーメンの麺の太さはどのくらい？

ちなみに、この聞き方は「麺の太さはどのくらいですか？」というシンプルな質問です。ラーメン屋などで「太麺か細麺か知りたいな」「自分の好みの太さかな？」と、注文前に気軽に尋ねる場面で使えますよ。

What's the thickness of the noodles you usually go for?
いつもはどのくらいの太さの麺を選ぶの？

目の下にクマができた を英語で教えて!

「I have bags under my eyes.」は、目の下にクマやたるみがある状態を指す、日常的でカジュアルな表現です。

寝不足や疲れが溜まっていることを伝えたい時によく使われます。「昨日徹夜しちゃってさ、目の下のクマがひどいんだ」のような、友人との会話にぴったりなフレーズです。

I've been so busy with work, I have bags under my eyes.
仕事がすごく忙しくて、目の下にクマができちゃったよ。

ちなみに、「I have dark circles under my eyes.」は「目の下にクマがあるんだ」という意味で、寝不足や疲れをさりげなく伝えたい時に使えます。心配してほしい大げさな感じではなく、「最近ちょっと疲れてて…」と、会話のついでに軽く付け加えるのにぴったりな表現です。

Work has been so busy, I have dark circles under my eyes.
仕事がすごく忙しくて、目の下にクマができちゃったよ。