Shiho

自己紹介

こんにちは、私の名前はShihoです。現在はオーストリアに住んでおり、異文化環境での生活を通じて英語教育に取り組んでいます。この国際的な経験は、私の教育方法に新たな視野をもたらしています。

私はスペインで留学した経験があり、そこで得た知見は、英語を第二言語として習得する際の挑戦と魅力を深く理解させてくれました。異文化との触れ合いは、私の教育哲学に重要な要素を加えています。

英検においては、最高レベルの資格を保有しています。これは、私の英語に対する深い理解力と表現力を示しています。加えて、TOEICでは900点のスコアを獲得し、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、私はあらゆる質問に対して、実践的なアドバイスを提供し、サポートします。文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全力で支援します。一緒に英語を楽しみながら学びましょう！

彼女の言い訳聞いた？ を英語で教えて!

「彼女の言い訳、聞いた？」という意味。言い訳の内容に「信じられない」「呆れた」「ちょっと面白い」といった気持ちが含まれていることが多いです。友達同士で、誰かの突拍子もない言い訳について「ねえ、あれ聞いた？」と少し呆れながら話すような、カジュアルな場面で使えます。

Did you hear her excuse? I can't believe she said that.
彼女の言い訳聞いた？あんなこと言うなんて信じられない。

ちなみに、このフレーズは誰かの噂話や一方的な話を聞いた時に「彼女側の言い分も聞いた？」「向こうにも事情があるんじゃない？」と、公平な視点を促す感じで使えます。相手を責めるというより、物事の別の側面にも目を向けてみようよ、というニュアンスです。

Did you hear her side of the story? It sounds like a bunch of excuses to me.
彼女の言い分聞いた？私にはただの言い訳にしか聞こえないけど。

話してて心地いい を英語で教えて!

「あなたって話しやすいね！」という意味の、とてもポジティブで親しみを込めた褒め言葉です。

相手が聞き上手だったり、気さくで壁を感じさせない人だったりした時に使えます。初対面でも、会話が弾んで「もっと話したいな」と思った時に伝えると、相手もきっと喜びますよ！

You're so easy to talk to.
あなたといると、すごく話しやすいです。

ちなみに、「I feel so comfortable talking with you.」は「あなたと話していると、すごく落ち着く/リラックスできる」という意味で使えます。会話が弾んで、もっと話したいなと思った時に「本当に話しやすいよ」という気持ちを伝えるのにぴったりな一言です。相手への信頼感や安心感を表現できますよ。

I feel so comfortable talking with you; it's like we've known each other for years.
あなたと話しているととても心地いいです。まるで何年も前から知っているみたい。

そう簡単ではないでしょうよ を英語で教えて!

「そんなに単純な話じゃないよ」「そう簡単にはいかないんだ」という意味で、相手の考えが少し甘い、物事の表面しか見ていない、とやんわり指摘するときに使います。

問題の裏にある複雑さや難しさを匂わせる一言で、会話で相手の意見に「いや、実はもっと色々あって…」と反論したいときに便利です。

You think we can just launch the new app by next week? It's not that simple.
来週までに新しいアプリをローンチできるって？そう簡単ではないでしょうよ。

ちなみに、"It's not going to be that easy." は「そんなに甘くないよ」「そう簡単にはいかないよ」という意味で、相手が何かを楽観視している時に「現実はもっと大変だよ」と釘を刺す感じで使います。計画が順調に進んでいる時や、誰かが安請け合いした時なんかにピッタリのフレーズです。

It's not going to be that easy, you know. You should probably think this through a bit more.
そう簡単ではないでしょうよ。もう少し考え抜いた方がいいんじゃないかな。

絶対知ってるはず を英語で教えて!

「これ、マジで知っとくべきだよ！」という強いおすすめのニュアンスです。相手にとって絶対に役立つ、面白い、または知らないとマズい、といった情報を共有したい時に使います。「聞いてよ！」と会話を切り出す時にもピッタリです。

He's got to know this; I sent him a text, an email, and a Slack message.
彼は絶対に知っているはずです。テキストとメール、それにSlackも送りましたから。

ちなみに、「You must know this.」は「これは絶対に知っておくべきだよ！」というニュアンスで使えます。相手にとって重要な情報や、知っていると得する豆知識などを「教えたい！」という気持ちを込めて伝えるときにぴったりです。少し大げさで親しみを込めた表現ですよ。

He must know this by now; I've messaged him on three different platforms.
彼ならもう知っているはずですよ。3つの違うツールでメッセージを送りましたから。

学則 を英語で教えて!

「Student handbook」は、学校のルールや年間行事、施設の利用法などが全部詰まった「学校生活のトリセツ」のようなものです。新入生が学校に慣れるために読んだり、校則を確認したい時、困った時の連絡先を探す時などに役立ちます。紙の冊子だけでなく、学校のサイトでPDFとして配られることも多いですよ。

Let's brainstorm new school rules together for a better school life.
より良い学校生活を送るために、新しい学則をみんなで考えよう。

ちなみに、「Academic regulations」は大学の「校則」みたいなものです。履修登録のルール、成績評価の基準、卒業要件など、学生生活に関わる大事な決まりごと全般を指します。シラバスを確認したり、単位について教授に質問したりする時によく出てくる言葉ですよ。

Let's brainstorm new academic regulations together to improve our school life!
より良い学校生活を送るために、新しい学則をみんなで考えましょう！