Shiho

自己紹介

こんにちは、私の名前はShihoです。現在はオーストリアに住んでおり、異文化環境での生活を通じて英語教育に取り組んでいます。この国際的な経験は、私の教育方法に新たな視野をもたらしています。

私はスペインで留学した経験があり、そこで得た知見は、英語を第二言語として習得する際の挑戦と魅力を深く理解させてくれました。異文化との触れ合いは、私の教育哲学に重要な要素を加えています。

英検においては、最高レベルの資格を保有しています。これは、私の英語に対する深い理解力と表現力を示しています。加えて、TOEICでは900点のスコアを獲得し、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、私はあらゆる質問に対して、実践的なアドバイスを提供し、サポートします。文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、私の経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全力で支援します。一緒に英語を楽しみながら学びましょう！

気軽に を英語で教えて!

Feel free to ask anything you're unsure about.
何でも不明なことがあれば、気軽に聞いてね。

「Feel free to ask.」は、「何でも聞いてください」や「遠慮なく質問してください」という意味で、相手に気兼ねなく質問や意見、提案などを出してほしいことを伝える表現です。ビジネスの場面や、授業、ワークショップ、説明会など、何かを準備する側からの案内、発言などを受ける側へのフォローアップとして使われます。

Don't hesitate to reach out if you have any questions or concerns.
「何か質問や不明な点があれば、遠慮せずに聞いてくださいね。」

"Feel free to ask"は、コンテクストが何であろうと質問をすることを歓迎しているときに使います。一方、"Don't hesitate to reach out"は、通常助けが必要な時や、サポート、アドバイス、情報などを求めるときに使います。前者は特定の質問や疑問に対するオープンネスを示し、後者はより一般的な支援とコミュニケーションを促しています。

基礎代謝をあげる を英語で教えて!

I'm middle-aged now and I really want to boost my metabolism.
私はもう中年なので、基礎代謝を上げたいと本当に思います。

"Boost your metabolism"とは、あなたの新陳代謝を活発にしようという意味です。新陳代謝を活発にすると、消費カロリーが増え、ダイエットや健康維持に役立ちます。例えばダイエットや健康関連のアドバイス、運動や食生活の改善を勧めるシチュエーションで使います。また、特定の食品やサプリメント、運動法を新陳代謝促進として宣伝する際にも用いられます。なお、あくまで「新陳代謝を上げる」は手段であり、目的はダイエットや健康維持などになります。

I'm middle-aged now, so I'm trying to rev up my metabolism.
私はもう中年なので、基礎代謝をあげようとしています。

「Boost your metabolism」と「Rev up your metabolism」は同じような意味を持ち、ともに「代謝を高める」という意味です。しかし、「Rev up」はエンジンを高速に回すという意味を含むため、効果がすぐに現れたり、一時的または短期的な効果を示唆するニュアンスがあります。一方、「Boost」は効果が徐々に現れることを示唆しています。したがって、短期的なダイエットやエネルギー刺激が必要な時には「Rev up」を、長期的な健康改善を目指している場合には「Boost」を使うことが適切です。

将来の夢は？ を英語で教えて!

「将来の夢は何？」と尋ねる時に使うフレーズとして、最も一般的なのは"What's your dream?"ですが、それ以外にも上記のように表現することができます。

"want to be ~"で、「~になりたい」、"in the future"で「将来」という意味になります。

A: What do you want to be in the future?
君の将来の夢は何なの？
B: I want to be a firefighter because I want to ride in a fire truck.
僕は消防車に乗りたいから消防官になりたいな！

また、一般的な「将来の夢」とは少しだけニュアンスが異なりますが、「将来の夢=目的」という意味を込めて
・What's your goal?
と表現することもできます。

こちらの表現もよかったら参考にしてみてくださいね！

小花柄 を英語で教えて!

まず、英語で「柄」とは"pattern"と表現します。
こちらを用いて、「小花柄」と言うには上記のように表現することができます。
【例文】
A: Hi, May I help you?
こんにちは。何か御用はございますか？
B: Do you have a skirt with a small floral pattern?
小花柄のスカートはありますか？

柄(pattern)にまつわる英単語は、ほかにも
・polka dots(水玉)
・stripes(ストライプ、ボーダーどちらもこのように表現します)
・tartan, plaid(チェック)
・plain(無地)
などがあります。
衣服を買うときや誰かの服装を褒めるときなど、意外と色んな場面で使う機会がある言葉なのでこれを機に覚えてみてくださいね！

小腹がすく を英語で教えて!

「小腹がすく」と言いたい時は、シンプルに上記のように表現することができます。
"a little"や"a bit"は「少し」という意味です。難しい表現は何もないので、すぐ取り入れられるフレーズだと思います。
【例文】
A: Well, What shall we do now?
えーっと、今から何をしようか？
B: I'm a little(bit) hungry. Can we have lunch first?
私、小腹が空いたなあ。先にランチにしない？

また、「小腹がすく」と似たようなニュアンスだと
・I'm kind of hungry.
と言うことで「少しだけお腹が空いた」と表現することができます。
"kind of ~"は、「少しだけ」という意味を表す表現です。よかったら、こちらも併せて参考にしてみてくださいね！