プロフィール
Sayaka
英語ネイティブファミリーのベビーシッター
日本
役に立った数 :9
回答数 :3,285
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
皆さん、こんにちは！私はSayakaと申します。現在、カナダに住んでおり、異なる文化背景を持つ人々との交流を楽しんでいます。
0
949
このフレーズは「この化学反応って、どうやって進むの？」という意味です。 単に結果を尋ねるだけでなく、反応の途中経過やメカニズム（仕組み）に興味がある時に使います。専門的な響きがありますが、研究室でのディスカッションや、化学の授業で先生に質問するような場面で気軽に使える表現です。 How does this chemical reaction proceed? この化学反応はどのように進行するのですか？ ちなみに、"What's the mechanism for this chemical reaction?" は「この化学反応って、どういう仕組みで進むの？」と、一歩踏み込んで聞く時のフレーズです。単に結果だけでなく、反応の途中経過や電子の動きといった詳しいプロセスを知りたい、というニュアンス。研究発表や化学の議論で、より深い理解を求める場面で使えますよ。 What's the mechanism for this chemical reaction? この化学反応のメカニズム（反応機構）は何ですか？
0
1,878
「ここどこ？」と友達に聞くような、ごく自然でカジュアルな表現です。写真や動画を見て「この場所はどこ？」と尋ねたい時や、旅行先で道に迷って現在地を知りたい時など、日常会話で幅広く使えます。 Where exactly is this place located? この場所は具体的にどこに位置していますか？ ちなみに、"Where is this place located?" は「この場所はどこにありますか？」という意味です。写真や地図を見せながら、少し丁寧にお店の場所や観光地の所在地を尋ねたい時にぴったり。会話の流れでふと気になった場所について聞く時など、カジュアルからビジネスまで幅広く使えますよ。 Where exactly is this place located? この場所は具体的にどこに位置していますか？
0
492
「この島には未接触の部族が住んでいる」という意味です。 外部との接触を一切持たずに暮らす、謎めいた先住民族がいることを伝えるニュアンスです。ドキュメンタリーや冒険映画、または「あの場所は未知で神秘的だ」と表現したい時に使えます。 There's an uncontacted tribe living on this island. この島には未接触の部族が住んでいる。 ちなみに、この表現は「この島には外界と接触したことのない先住民族が住んでいる」という意味です。ドキュメンタリーやニュースで、未知の文化や隔絶された社会について触れる際にピッタリ。会話の中で、ある島の話題から「実はね…」と豆知識や驚きの事実を付け加える感じで使えますよ。 This island is home to an indigenous tribe that has had no contact with the outside world. この島には、外界と接触したことのない先住民族が住んでいます。
0
1,212
「これ、何語？」と気軽に尋ねる定番フレーズです。街中の看板やレストランのメニュー、聞こえてきた会話など、知らない言語に遭遇した時に使えます。純粋な好奇心から聞くカジュアルな一言です。 What language is this? これは何語ですか？ ちなみに、"What language is that?" は、聞こえてきた言葉や書かれた文字が何語か分からない時に「それ、何語？」と気軽に尋ねる定番フレーズだよ。純粋な好奇心から聞くことがほとんどで、海外の音楽や映画、街中で知らない言語に触れた時なんかにピッタリ！ What language is that? それは何語ですか？
0
503
サファリパークは、動物たちが檻の中ではなく、広大な敷地で自由に暮らしている動物園の一種です。車や専用バスに乗って、野生に近い動物たちの姿を間近で観察できるのが特徴。「週末、サファリパークに行かない？」のように、家族や友人とのレジャーの行き先として気軽に使える言葉です。 I want to go to a safari park where we can drive through and see the animals. 車で通り抜けながら動物を見られるサファリパークに行きたいな。 ちなみに、wildlife parkは動物園より広大で、動物がより自然に近い環境で暮らしている場所を指すことが多いよ。サファリパークみたいに車で見て回ったり、ウォーキングコースを歩きながら観察したりする施設をイメージすると分かりやすいかも！ Let's go to a wildlife park where we can drive through and see the animals. 車に乗ったまま動物たちを見られるワイルドライフパークに行こうよ。