プロフィール
Sayaka
英語ネイティブファミリーのベビーシッター
日本
役に立った数 :9
回答数 :3,285
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
皆さん、こんにちは！私はSayakaと申します。現在、カナダに住んでおり、異なる文化背景を持つ人々との交流を楽しんでいます。
0
397
「ご自身とご家族を大切にね」という温かい思いやりが伝わるフレーズです。病気の時だけでなく、しばらく会えない友人との別れ際や、相手が大変そうな時に「無理しないでね」という気持ちを込めて使えます。親しい間柄で使うと、より心のこもったメッセージになります。 Please take care of yourself and your family during this difficult time. ご家族の皆様も、この大変な時期どうぞご自愛ください。 ちなみに、"I hope you and your family are keeping well." は「ご家族の皆さんもお元気だと嬉しいです」という温かい気持ちを伝える表現です。メールの冒頭や結びで、相手とその家族を気遣う一言として使えます。ビジネスでもプライベートでも、相手との距離を少し縮めたい時に添えると、丁寧で思いやりのある印象を与えられますよ。 I hope you and your family are keeping as well as can be expected during this difficult time. この困難な時期に、ご家族の皆様がご無事でいらっしゃることを願っております。
1
1,089
「〇〇小学校 2025年卒業生」という意味です。卒業する年で学年を表す英語ならではの言い方で、一体感を出すために使われます。 Tシャツや記念品に「Class of 2025」と書いたり、卒業生を「〇〇小の2025年組だね！」と呼んだりする時にぴったりです。 [School Name] Elementary School, Class of 2025 [学校名]小学校 2025年度卒業生 ちなみに、「The graduating class of 2025 from [学校名] Elementary School」は「〇〇小学校、2025年卒業生一同」といったニュアンスです。卒業記念品やプレート、学校のイベントの横断幕などで、特定の卒業年度の生徒たちを一つのグループとして指す時に便利に使えますよ。 [School Name] Elementary School, Class of 2025 [学校名]小学校 2025年度卒業生
0
320
「一番好きな食べ物は何？」という意味の、とてもカジュアルで親しみやすい質問です。初対面の人との会話のきっかけ（アイスブレイク）や、友達との雑談でよく使われます。相手のことを知りたい、仲良くなりたいという気持ちが伝わる、フレンドリーな一言です。 What's your favorite food? 一番好きな食べ物は何ですか？ ちなみに、「What's your go-to food?」は「あなたの定番メシって何？」くらいの砕けたニュアンスです。迷った時につい選んでしまう料理や、大好きなソウルフードを尋ねる時にぴったり。友達とのランチや飲み会など、カジュアルな会話で気軽に使える便利な一言です。 What's your go-to food when you want something comforting? 何かホッとするものが食べたい時、決まって食べるものは何？
0
191
「最近観た映画で、一番グッときたシーンはどれ？」という意味の、とても自然な質問です。 映画やドラマの話で盛り上がった時、相手のおすすめや感想を聞くきっかけとして気軽に使えるフレーズです。感動して泣いちゃったシーンや、心に響いた場面について話したい時にピッタリ！ What's the most moving scene from a movie you've seen recently? 最近観た映画で一番感動したシーンは何ですか？ ちなみに、この質問は「最近観た映画で、一番グッときた（心に残った）シーンって何？」くらいの砕けたニュアンスです。映画の話で盛り上がった時や、会話のきっかけとして「そういえばさ、」という感じで気軽に使える便利な一言です！ What scene from a recent movie stuck with you the most? 最近観た映画で一番心に残っているシーンは何ですか？
0
235
最近観た映画で、特に心に残っているシーンは？という意味です。 映画の話で盛り上がった時や、会話のきっかけとして「最近何かいい映画観た？」の次に聞くのにピッタリな質問。相手の感想や考えを引き出し、より深い話につなげたい時に使えます。 What's a scene from a movie you've seen recently that stuck with you? 最近観た映画で心に残っているシーンはありますか？ ちなみに、「Any scenes from a recent movie that stood out to you?」は「最近観た映画で、なんか印象に残ったシーンとかある？」くらいの軽いノリで使える質問だよ。映画の話で盛り上がった時、相手の感想を気軽に聞きたい場面にぴったり。具体的なシーンを尋ねることで、会話がさらに深まるきっかけになるよ。 Any scenes from a recent movie that stood out to you? 最近観た映画で何か印象に残ったシーンはありますか？