プロフィール
99420hrkon
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
ネイティブ環境で仕事をしていたので、実際に使われている口語・フレーズに実際に触れております。
0
110
1. dish towel 布巾 直訳すると、皿のタオルとなり、食器を拭くための布のことです。 特にアメリカでよく使われる、一般的な表現です。 dish：皿、食器（名詞） 例文 I dried the plates with a dish towel. お皿を布巾で拭きました。 dry：乾かす、拭く（動詞） with：〜を使って、〜で（前置詞） 2. kitchen towel 布巾、（布製の）キッチンタオル 台所で使うタオルをさす表現。 布巾を指すこともできますし、手を拭く布製のタオルをさすこともできます。 例文 Use a clean kitchen towel to dry your hands. 手を拭くのに清潔なキッチンタオルを使ってください。 use：使う（動詞） clean：清潔な、綺麗な（形容詞） ぜひ、参考にしてみてください！
0
179
「電車賃」は上記のように表現することができます。 何個か電車賃とい表現はあるのですが、この表現が一般的で伝わりやすい言い方です。 fare：乗り物の運賃 train：電車 例文 The train fare has gone up. 電車賃が値上がりしたね。 go up：上にあがる = 値上がりした 一般的に使われている表現は train fare ですが、他にも切符を表す ticket を使った以下のような言い方もあります。 ticket price チケットの値段（切符の値段） 例文 The train ticket price has increased. 電車のチケットが値上がりしたね。 price：価格、値段（名詞） increased：increaseの過去形、増えた transportation cost 交通費 transportation：公共交通機関 cost：費用 My transportation costs have gone up recently. 最近、交通費が上がったよ。 recently：最近（副詞） ぜひ参考にしてみてください。
0
284
1. plastic surgery 整形手術 もっとも一般的でネイティブにもよく使われている表現です。 美容目的・医療目的どちらの場合でも使われますが、日常会話では「美容整形」の意味で使われることが多いです。 plastic：形成の、作られた（形容詞） surgery：手術（名詞） 例文 She had plastic surgery to change her nose. 彼女は鼻を変えるために整形手術を受けた。 had： have の過去形、（手術を）受けた change：変える（動詞） nose：鼻（名詞） 2. cosmetic surgery 整形手術、美容整形 1よりももう少し、美容整形手術の意味でとして限定的に使われる表現です。 まさに、見た目の改善、変化のための整形を指します。 医療、健康目的よりは、美容目的で行う手術を表すときに使われます。 例文 Cosmetic surgery is becoming more common among young people. 若者の間で美容整形がより一般的になってきている。 becoming：become の現在分詞、〜になってきている common：一般的な（形容詞） among：〜の間で 参考にしてみてください！
0
170
「味をしめる」は上記のように表現することができます。 直訳をすると、成功の味を手にいれる、知るとなり、一度成功してその感覚を覚えるという意味です。 ビジネスや勉強、スポーツなど幅広いシチュエーションで使うことができるので、ネイティブもよく使う表現です。 例文 After winning the contest, she got a taste of success and kept entering more. そのコンテストで優勝して、彼女は味を占めちゃったので、次々と出場した。 after〜：〜して、〜の後 winning：優勝 kept： keep の過去形、〜し続けた entering： enter の現在分詞、出場する more：もっと、更に ぜひ参考にしてみてください！
0
407
「とまれの標識」は英語で上記のように表現できます。 シンプルな表現ですが、英語圏でも止まれの標識は stop を用いて表されます。 stop：止まる（動画） sign：標識（名詞） 「止まれの標識」について、話すときは stop sign 、「止まれ」と言いたいときはそのまま stop といえば伝わります。 例文 You must stop at the stop sign. 止まれの標識では、必ず止まらなければいけません。 must：〜しなければならない（義務） stop at〜：〜で止まる ちなみに、海外のほとんどの国では「止まれ」の標識は、赤い八角形の標識の中に白文字で STOP と書かれているデザインで同じだそうです。 ぜひ参考にしてみてください！