Taki0207

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はTaki0207です。私は現在ギリシャに住んでおり、異文化環境の中で英語教育に従事しています。この国際的な経験は、私の英語教育へのアプローチに大きな影響を与えています。

私の英語の旅は、フィンランドでの留学から始まりました。そこでの学びは、英語を非母語とする環境でコミュニケーションを取る際の重要性を私に教えてくれました。また、異文化との接触は、私の言語教育法に多様性と柔軟性をもたらしました。

英検では最高レベルの資格を取得しています。これは、複雑なテキストの理解や表現における私の能力を示しています。さらに、IELTSではスコア7.5を達成し、国際的な基準での私の英語スキルが高いレベルにあることを証明しています。

皆さんの英語学習に関する質問や疑問に対して、私は皆さんをサポートし、英語学習の楽しさを共有したいと思っています。文法、発音、リスニング、スピーキングスキルに関するアドバイスから、文化的な理解に至るまで、私の経験と専門知識を活かして皆さんを支援します。一緒に英語の冒険を楽しみましょう！

車座 を英語で教えて!

「床に輪になって座って」という意味です。学校のクラスやワークショップ、キャンプファイヤーなど、参加者全員が顔を見合わせ、一体感や親密さを生みたいカジュアルな場面でよく使われます。リラックスした雰囲気で、みんなで何かを始めるときの定番フレーズです。

Let's all sit in a circle on the floor.
さあ、みんなで床に車座になって座りましょう。

ちなみに、「Sit in a circle.」は「円になって座って」という意味ですが、単なる指示だけでなく「みんなで輪になって座ろうよ！」というような、親しみやすく参加を促すニュアCンスで使われることが多いです。全員の顔が見えるので、ディスカッションやゲーム、自己紹介など、みんなで何かを始める時にぴったりの表現ですよ。

Let's all sit in a circle on the floor.
みんなで床に車座になって座りましょう。

第二希望も決めておけば？ を英語で教えて!

「念のため、代わりの計画も考えておいた方がいいんじゃないかな」くらいの、やわらかい提案やアドバイスの表現です。相手を心配し「うまくいかない場合に備えておいた方が無難だよ」と伝える時に使えます。友人との旅行計画や、仕事のプレゼン準備など、少し不確実な状況で気軽に使えるフレーズです。

That's pretty expensive, so you should probably have a backup plan just in case.
それはかなり高価だから、念のため第二希望も考えておいたほうがいいんじゃないかな。

ちなみに、"It's always good to have a second choice in mind." は「念のため、別の選択肢も考えておくといいよ」くらいの軽い感じで使えます。本命がダメだった時のために、代わりの案や滑り止めを用意しておくことの大切さを伝える表現で、友人へのアドバイスなど日常会話で気軽に使えるフレーズです。

That's a pretty expensive gift. It's always good to have a second choice in mind, just in case.
それはかなり高価なプレゼントだね。念のため、第二希望も考えておくといいよ。

本を読むには暗すぎる を英語で教えて!

「暗すぎて本が読めないよ」という、そのままの意味です。

部屋の明かりが足りない時や、夜の公園のベンチなど、文字を読むには暗すぎる状況で使えます。「電気つけてくれる？」「もう少し明るい場所に移動しない？」といった、次の行動を促す前置きとして言うことが多い、日常的なフレーズです。

This indirect lighting is nice, but it's too dark to read.
この間接照明は素敵だけど、本を読むには暗すぎるね。

ちなみに、「I can't make out the words in this light.」は「この明かりだと文字がよく見えないな」という感じです。薄暗いカフェのメニューや、逆光でスマホの画面が見えづらい時など、光のせいで文字が判読しにくい状況で気軽に使える表現ですよ。

I can't make out the words in this light; it's too dim to read.
この光じゃ文字がよく見えないな。本を読むには薄暗すぎるよ。

もじもじしないの を英語で教えて!

「遠慮しないで」「恥ずかしがらないで」という意味。何かを勧められた時にためらっていたり、発言や質問をためらっている人に対して「さあ、どうぞ！」「もっと積極的にやってみて！」と、優しく背中を押す時に使うポジティブな励ましの言葉です。

Don't be shy, say hello to Mrs. Smith.
恥ずかしがらないで、スミスさんにこんにちはって言いなさい。

ちなみに、"Speak up." は「もっと大きな声で話して」という意味の他に、「遠慮しないで意見を言って！」というニュアンスでもよく使われます。会議で黙っている同僚を促したり、自分の考えをはっきり表明してほしい時にぴったりの、力強くもポジティブな一言です。

Come on, speak up and say hello.
ほら、もじもじしないで挨拶してごらん。

何枚とれた？ を英語で教えて!

「いくつ取れた？」「いくつもらった？」といった意味のカジュアルな表現です。テストの点数、釣った魚の数、もらったプレゼントの数など、相手が何かを手に入れた状況で幅広く使えます。友人同士の会話で「（テストの点）何点だった？」「（お菓子）何個もらった？」と気軽に聞くようなニュアンスです。

How many did you get?
何枚とれた？

ちなみに、「Did you get any good shots?」は「いい写真撮れた？」という意味で、相手が写真を撮っていた時に気軽に使えるフレーズだよ。旅行やイベントの後、撮った写真を見せてもらうきっかけ作りにもぴったり。堅苦しくなく、フレンドリーな会話で活躍する一言なんだ。

Alright, the ticket sale just went live! Did you get any good shots?
よし、チケット発売開始だ！何枚か取れた？