本を読むには暗すぎる を英語で教えて!

Question

間接照明が暗いので、「本を読むには暗すぎる」と言いたいです。

Answer 1

・It is too dark to read a book.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「本を読むには暗すぎる」は英語で上記のように表現できます。

too A to 動詞の原形で「Aすぎて～できない」という意味になります。

例文：
The indirect light is too dark to read a book.
間接照明が暗いので本を読むには暗すぎる。

＊ indirect light　間接照明
(ex) I’m looking for an indirect light.
間接照明を探しています。

This room is too dark to read a book, so you should turn on the light.
この部屋は本を読むには暗すぎるので電気をつけるべきだよ。

＊ turn on (電気・電源)をつける
(ex) Can you turn on the light for me?
電気を付けてくれますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！