England

自己紹介

英検準1級を取得し、1級に向けて勉強しています。

代表例 を英語で教えて!

1. a representative example
代表例
representative : 代表
This case is a representative example of the issue.
この事例は、その問題の代表例です。

2. a typical example
典型的な例
typical : 典型的な
a typical example : 典型的な例、代表的な例
The building is a typical example of traditional Japanese architecture.
この建物は伝統的な日本建築の代表例です。

3. case in point
適当な例
Here is a case in point.
ここに適当な例がある。
Climate change has many effects. A case in point is the rising sea level.
気候変動には多くの影響があります。代表例として海面上昇が挙げられます。
case in pointは適当な例、ぴったりとした良い例、典型的な良い例を述べるときに使われます。

大卒の方が給料高いし を英語で教えて!

1. People with a college degree usually make more money.
大学の学位がある人の方が、大抵より多くのお金を稼ぎます。
2. College graduates tend to earn more money.
大卒の方が給料が高い傾向があります。

People with a college degree, College graduates
アメリカでは大学というとき、collegeと言うことが多いです。

Universityは 大学院課程を設けています。総合大学です。
Collegeは大学院課程を設けていません。アメリカのリベラルアーツカレッジ、2年生の短大、コミカレなどの小規模大学が該当します。

earn more や make more money は「より多く稼ぐ」という意味を表します。
generally や usually を使うと、一般的には、tend toで傾向を表す語があるとより表現がやわらかくなります。

今日はいつ頃家に帰る？ を英語で教えて!

1. When are you coming home today?
今日はいつ帰るの？

are you coming のように、be動詞＋doingで、相手がすでに決めている予定について聞くニュアンスを表しています。
また、「家に帰る」は様々な言い方があります。
come home：家に帰る
come back home：家に戻ってくる
be back home：家に戻る

2. Around what time are you coming home today?
今日は何時くらいに帰ってくる？

around：おおよそ～で、～ぐらい、～ごろ
What time~? でも良いのですが、Around what time~? のように、what time の前に around をつけることで「大体何時頃？」とおおよその時間を聞くことができます。