Misaki

自撮り を英語で教えて!

「自撮り」は上記のように表現します。
日本語でも「セルフィー（自撮り）」という言葉が浸透してきました。2013年にはオックスフォード英語辞典による「今年の言葉」に選ばれています。語源は諸説ありますがオーストラリア発祥とされています。オーストラリア英語の特徴として語尾を -ie にするというのがあります（例 barbecue → barbie ）。

例文
My makeup turned out great, so I took a selfie.
化粧がうまくいったから自撮りしました。
turn out〜 : 結果として〜なる

また、take を snap に置き換えて使うこともできます。
例
She snapped a picture of my pet.
彼女は私のペットの写真を撮った。
snap : パシャっと写真を撮る（動詞）

緊張して当然よ を英語で教えて!

「緊張して当然です」は上記のように表現します。
It is natural for ＋ 人 to be 〜で「（人）にとって〜になるのも当然、無理はない」という意味です。for you を付け加えることで相手の状況に寄り添った言い回しになります。

例文
A : I'm worried about my important presentation with my clients.
お客様との重要なプレゼンテーションがうまくいくか心配です。
B : It is natural for you to be nervous.
緊張して当然です。
be worried about〜 : 〜が（今）心配
important : 重要な（形容詞）

また、It is natural for you to be nervous. の後にお相手を励ます言葉として、次のようにいうことができます。
I believe in you.
あなたの実力を信じているよ。
I'm rooting for you.
応援しているよ。

それには諸説があります を英語で教えて!

「それには諸説があります」は上記のように表現します。
various は「様々な」という意味の形容詞です。 また、about を regarding（〜について）に置き換え可能です。よりフォーマルな場面やビジネスシーンで使用され、より丁寧な言い回しです。一方で about はカジュアルな表現です。

例文
A : How come they serve you something you don't order as an appetizer?
どうして注文していない品がお通しとして出てくるの？
B : There are various theories about that.
それには諸説あります。
How come : どうして？という意味のカジュアルなフレーズです。
appetizer : お通し（名詞）

どストライク を英語で教えて!

「どストライク」は上記のように表現します。
自分のタイプにぴったり合う人や物を指す表現です。主にカジュアルで口語的な場面で用いられます。
alley 自体の意味は路地、小道、ボーリングのレーンです。

例
That person is totally my alley!!
それ、（あの人）どストライクなんだけど！
totally : 完全に（副詞）

また、right up my alley. は「適している」「私の得意分野」という意味があります。

例文
Being an English teacher is right up my alley.
英語教師の仕事は私にぴったりです。
being : 〜であること（動名詞）

ちなみに、英検一級のリスニングに「〜は私の好みだ」という表現ででてきました。

インスタ映え を英語で教えて!

「インスタ映え」は上記のように表現します。
インスタグラムに投稿したくなるほど魅力的なという意味の形容詞です。
言葉の構成としては、Instagram に able がついた造語です。able は「〜できる」という意味です。ableが語尾についた別の単語としては、understandable（理解できる）、believable（信じられる）などがあります。

例文
The new cafe was absolutely cute, so it was instagrammable!
新しいカフェは本当に可愛すぎたのでインスタ映えした！
absolutely : 本当に、絶対に（副詞）

ここでの absolutely は形容詞の cute を修飾しています。副詞は形容詞を修飾できるので覚えておくと非常に便利です。