Misaki

早口だね を英語で教えて!

「早口だね」は上記のように表現します。
シンプルで覚えやすい表現です。
speak : 話す
ポイントは、fast は副詞と形容詞の両方として使える点です。

例文
A: I wanna go shopping, eat ramen, and maybe watch a baseball game this weekend, and...
今週末は買い物して、ラーメン食べて、野球の試合も見て、それから…
B: You speak fast.
早口だね。
A: Haha, I’m just excited!
はは、ちょっとテンション上がってるんだ！

wanna : want to 〜の略語

上腕二頭筋 を英語で教えて!

「上腕二頭筋」は 上記のように表現します。
発音はカタカナでバイセプスです。ポイントは語源がラテン語なので語尾に s が付いていますが、単数系であることです。

例文
A : Wow, your arms look bigger!
うわ、腕太くなったね！
B : Yeah, because I’ve been working on my biceps lately.
うん。最近上腕二頭筋のトレーニングをしているからね。

work on 〜 は、「〜に取り組む、〜をやっている」という意味です。ジムなどで使用する場合は「（筋肉の部位や、特定のトレーニング）〜を強化している、〜をトレーニングしている」というニュアンスがあります。

とっても眠い を英語で教えて!

「とっても眠い」は上記のように表現します。
直訳で「今すぐにでも寝られそう」という意味で、疲れ果ててしまい、とても眠いというニュアンスです。
fall asleep : 眠りに落ちる
could は、ここでは「実際にやるかどうかは別として、〜できそうなくらいの状態」というニュアンスです。can の過去形と混合しないようにしましょう。

例文
A : Do you wanna watch a movie right now?
今映画みたい?
B : Honestly, I could fall asleep right now.
正直に言うと、今すぐにでも寝られそうなんだ。

honestly : 正直に（副詞）

長電話はお金がかかる を英語で教えて!

「長電話はお金がかかる」は上記のように表現します。
直訳で「長電話は安くない」つまり長電話は高くつくという意味です。会話でよく使う自然なフレーズです。

例文
A : Long calls aren't cheap.
長電話はお金がかかるよ。
B : You might want to switch to a cheaper plan.
もっと安いプランに変えた方が良いかもよ。

You might want to 〜 は、「〜した方が良いかもしれない」と相手に優しく提案する時に使用するフレーズです。
switch to 〜 : 〜に変える、切り替える
cheaper : さらに安い、リーズナブルな

編み物始めたい を英語で教えて!

「編み物始めたい」 は上記のように表現します。
これから何か新しくを始めようとする時に使えるフレーズです。また、カジュアルな場面では want to が wanna になります。
I want to 〜 : 〜をしたい
knitting : 編み物（名詞）

例文
A : 編み物始めたいの。
I want to start knitting.
B : いいね！どうして始めようと思ったの？
That's nice! What made you want to start?

What made you〜? は、直訳で「何があなたを〜させたの？」という意味で、きっかけを聞く時の表現です。Why 〜? よりも柔らかく、日常会話でよく使われます。

例文
どうして日本に行こうと思ったの？
What made you come to Japan?