長電話はお金がかかる を英語で教えて!

Question

「Long calls cost money」以外で通信費を気にするフレーズを知りたいです.

Answer 1

・Long calls aren't cheap.

「長電話はお金がかかる」は上記のように表現します。
直訳で「長電話は安くない」つまり長電話は高くつくという意味です。会話でよく使う自然なフレーズです。

例文
A : Long calls aren't cheap.
長電話はお金がかかるよ。
B : You might want to switch to a cheaper plan.
もっと安いプランに変えた方が良いかもよ。

You might want to 〜 は、「〜した方が良いかもしれない」と相手に優しく提案する時に使用するフレーズです。
switch to 〜 : 〜に変える、切り替える
cheaper : さらに安い、リーズナブルな