プロフィール
mrrm_cw
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
英語検定準1級・TOEIC870点
海外渡航歴
自己紹介
海外での勤務経験あります。
0
1,039
「棚卸し」は上記のように表現します。 「棚卸し」という意味になる言葉で、inventory がありますが、こちらは商品などの一覧表や棚卸し表の作成を意味します。 今回のご質問は在庫を数える業務の「棚卸し」であれば stocktaking であり、英語では意味が分かれています。 例文 The store is closed for stocktaking today. 本日は棚卸しのため休業です。 ＊be closed: 閉店する、閉める We will do annual stocktaking next week. 来週、年次棚卸し作業をします。 ＊do: 〜する The stocktaking process helps determine the actual quantity of stock. 棚卸しの工程は、実際の在庫数量を決定するのに役立ちます。 ＊actual: 実際の ＊quantity: 質 参考にしてみてください。
0
548
1. lease contract 賃貸契約 「賃貸」は lease 、「契約」は contract と言います。 また、contract には双方の合意を含む、法的に拘束力のある物を意味します。 例文 Please read the terms and conditions before signing the lease contract. 賃貸契約書に署名する前に利用規約を必ずお読みください。 terms and conditions: 利用規約 sign: 署名する 2. rental agreement 賃貸契約書 rental agreement でも「賃貸契約書」と表現することができます。 agreement は「同意」という意味で、契約書のことを指す場合もありますが、contract と違って、必ずしも法的拘束力があるとは限りません。 例文 please send me a copy of your rental agreement. 私に賃貸契約書のコピーを送ってください。 a copy of: 〜のコピー 参考にしてみてください。
0
508
1. Bill 紙幣 Bill は主にアメリカで使われる表現です。例えば、10ドル札であれば a ten-dollar bill 10ドル札が複数枚あるのならば、ten-dollar bills と複数形で表します。 例文 Do you have a 20 dollar bill ? 20ドル札持ってますか？ Can you lend me two 10 dollar bills ? I'll pay you back tomorrow. 10ドル札を2枚貸してくれない？明日返すから。 2. Note 紙幣 Note も紙幣の意味です。 こちらは、主にイギリスで使われる表現です。 例文 Can you break 50 pound note ? 50ポンド札崩せますか？ break: （お金などを）崩す 銀行券（紙幣）は Bank Bill, Banknote とも言います。
0
279
「即興演奏」は上記のように表現することができます。 improvisation には、音楽や演劇での即興演奏のほかに、即興での対策やアイデアを出すといった場面でも使われます。 動詞は improvise で「即興で演奏をする」となります。 例文 Come up on stage. Let's improvise! ステージに上がって。即興演奏しよう。 Let's play together. Can we improvise melody over chord progressions? 一緒に演奏しよう。コード進行に合わせてメロディーを即興演奏でもいい？ Jazz improvisation is tough to learn ジャズ即興演奏を学ぶのは難しいです。 Let's: 〜しよう over: 〜を超えて、〜の上で（例文ではコード進行上でということから「合わせて」と訳します） chord progression: コード進行 tough: タフな、難しい、厳しい 参考にしてみてください。
0
249
1. Bold 度胸がある Bold には、「度胸がある、大胆な、勇敢な」などといった意味があります。 危険性や恐怖を感じないといったニュアンスがあります。 例文 I cannot believe you did that. You are so bold. そんなことをしたなんて信じられない。あなたは度胸があるね。 You are so bold for challenging without any fear. 恐れることなく挑戦するあなたは本当に大胆ですね。 believe: 信じる challenge: 挑戦する、チャレンジする without: 〜なしで fear: おそれ、恐怖 2. Brave 勇敢な Brave には「勇敢な、勇ましい、思い切った」などといった意味があります。 恐怖と向き合う場面や恐怖心を見せずに立ち向かうようなニュアンスがあります。 例文 You are so brave for sharing your story. 自身のストーリーを共有してくれるなんて、勇気がありますね。 share: 〜を共有する 3. Courageous 勇敢な Courageous にも、「勇敢な、度胸のある」などといった意味があります。 こちらは、恐怖心などと向き合いながらも行動するという勇敢さがあります。 例文 It was courageous of him to try to do too difficult task. 彼が困難な仕事に挑戦しようとしたのは勇気あることだった。 it is courageous of someone は、誰かが勇気を示したときの表現です。 It is courageous of you. あなたは勇気がある。 参考にしてみてください。