プロフィール
mrrm_cw
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
英語検定準1級・TOEIC870点
海外渡航歴
自己紹介
海外での勤務経験あります。
0
225
1. He still makes the same mistake. 彼はいまだに同じミスを繰り返している。 過去の時点から、現在も続いている時を表すには、still を使って表現することができます。 still: いまだに the same mistake: 同じ過ち 例文 He has been working here for 3 years, but he still makes the same mistake. 彼は3年間ここで働いているが、いまだに同じミスを繰り返している。 2. He keeps making the same mistake again and again. 彼は何度も何度も同じミスをし続けている。 keep 〜 ing で「〜し続けている」と言う表現になります。 また、何度も何度もを強調したい時には、again and again と言います。 例文 He keeps making the same mistake again and again. I am tired of teaching him. 彼は何度も何度も同じミスをし続けている。彼に教えるのに疲れました。 参考にしてみてください。
0
272
「万が一に備えてお金をためておく」は上記のように表現することができます。 「〜することは大切です」と言うときは、It is important to 〜 と言います。 また、「万が一に備えて」は just in case です。 splurge: 贅沢をする、散財する 例文 Don't splurge on unnecessary items. It is important to save money just in case. 不必要なものに散財しないで。万が一に備えてお金をためておくことは大切よ。 「万が一に備えて」の代わりに、「最悪の事態に備えて」と言いたい時には、for the worst-case scenario が使えます。 例文 You should save money for the worst-case scenario. 最悪の事態に備えて、お金をためておくべきだよ。 参考にしてみてください。
0
178
1. My friend never contacts me. 友達がまったく連絡をくれない。 never は「決して〜ない」と言う強い否定を意味します。 また、「音信不通」は out of touch や lost contact with~ などと言えます。 例文 My friend has been out of touch for many years. He never contacts me. 私の友達はもう何年も音信不通だ。まったく連絡もくれない。 2. My friend doesn't message me at all. 友達がまったくメッセージをくれない。 not ~ at all で、「まったく〜ない」となります。 message には、「メッセージ」という名詞のほかに、動詞としても使えます。 意味は「メッセージを送る」となり、message me when you get home （家に着いたら連絡してね）といったように使えます。 例文 I lost contact with my friend and he doesn't message me at all. 彼との連絡が途絶えてしまい、まったく連絡もくれない。 参考にしてみてください。
0
157
「遊びをやめないなら離婚よ！」は上記のように表現することができます。 「女たらし、女たらし」は womanizer といい、「女好きの」は womanizing といいます。 If you won't は「もし〜しない場合は」と言う意味で、won't は will not の短縮系です。 例文 If you won't stop womanizing right now, I'll divorce you ! 今すぐに女遊びをやめないなら、離婚よ！ If you won't stop being womanizer, I'll break up with you ! もしも女たらしをやめられないなら、あなたとは別れる！ break up with: 〜と別れる 参考にしてみてください。
0
136
1. Do you have a minute? 少し時間ありますか？ 話しかける時によく使われるフレーズです。 a minute は直訳は 「1分間」ですが、意味としては「少しの間」となります。 例文 Do you have a minute? I have something to talk to you. 今時間ありますか？話したいことがあるのですが。 2. Can I talk to you for a second? 少し話をしていい？ a second も直訳は「１秒間」ですが、意味としては「少しの間」となり、a minute とほぼ同じになります。また、両方とも少しカジュアルな雰囲気を持つ表現です。 例文 I know you are busy, but can I talk to you for a second? 忙しいのはわかっているけど、少し話をしてもいい？ 他にも、a moment も「少しの間」を意味し、より丁寧な印象を与えることができます。