yoshiko106

英語系資格

TOEIC975点，英語検定2級，Cambridge English Examination B2

自己紹介

現在、飲食店勤務ですが来店されるお客様が８割以上英語を話す方のため、常に英会話を要する環境になっています。
個人的に英語学習も趣味のため、常に英語学習を続けており、読書に必要な英語力から海外発信のYoutubeやInstagramの内容を理解できるようなカジュアルな英会話まで身についている自信があります。
海外旅行も趣味であり、毎年イギリスを訪問し、現地の新しい流行や生活感などを体験しています。
また友人も英語圏出身者が多いため、日頃から英会話が主となる生活のため、最新の流行や英語の言い回し、マナーや政治の流れにも敏感であります。

念押しをする を英語で教えて!

1. make extra sure
念押しする

make sure で 「確認する」という意味になりますが、 extra を加えることで「強調して確認する」「念押しする」と表現することができます。

例
Make extra sure to everyone so that they don't forget.
みんなが忘れないように念押しして。

so that - で「〜しないようにする」という意味を作る構文になります。

2. call someone's attention to
念押しする

call someone's attention toで「〜の注意を促す」という意味になり、「注意を喚起する」ということから、「念を押す」と捉えることができます。

例
Let me call your attention to the meeting.
ミーティングがあることを念押ししておきますね。

うさんくさい を英語で教えて!

1.fishy
うさんくさい

fishy （形容詞）は「疑わしい」「怪しい」という意味です。
何か信じられなかったり、疑わしいことがある時に使います。
名詞の fishy は　「お魚」という子供の語調でいう「魚」という意味になります。

例
That sounds fishy.
うさんくさいな。

2. dodgy
うさんくさい

dodgy （形容詞）は怪しい、危ない様子という意味で使われるイギリス英語のスラングです。
見た目から判断してうさんくさかったり、信用できないと感じるときにぴったりの表現です。

例
That shop looks dodgy.
あの店はなんだかうさんくさいな。

3. suspicious
うさんくさい

suspicious （形容詞）は「怪しげな」「疑念を抱かせる」という意味で、不審で疑わしいものに対して使います。

例
He looks suspicious.
彼はうさんくさい。

また「疑い深い」という性格を表す表現として使うこともできます。

例
He has a suspicious nature.
彼は疑わしい深い性格だ。
nature (名詞）：性質、性格

夜はテレビを見ないこともある を英語で教えて!

1. Sometimes I don't watch TV at night.
夜はテレビを見ないこともある。

watch TV 「テレビを見る」
見ないこともあるということは Sometimes を使って表現します。
at night で 「夜に」という意味ですが、 at night は日が落ちて暗くなってから深夜を過ぎてまでのことを指します。

2. I don't watch TV in the evening from time to time.
夜はテレビを見ないこともある。

from time to time で「ときどき」という意味です。定期的ではなくたまに行われることを話すときに使います。
in the evening で「夜に」という意味ですが、こちらは夕方から陽がくれて暗くなるまでのことを指します。

at night と in the evening の違いも意識しながら使ってみてください。

君の正しいアドバイスにはいつも感謝だよ を英語で教えて!

1. I always appreciate your honest advice.
君の正しいアドバイスにはいつも感謝だよ。

appreciate （動詞）には「感謝する」という意味があります。
honest は「正直な」という意味のほかに、嘘や偽りのない「正しい」という意味があります。

※advice で「アドバイス」（名詞）ですが、 advise は「助言する」という動詞になるので注意しましょう。

2. I am always grateful to your appropriate advice.
君の正しいアドバイスにはいつも感謝だよ。

be grateful to で「感謝する」という意味になり、thankful を代わりに使うこともできます。
appropriate（形容詞）で「ふさわしい」「正しい」という意味になります。

皆さん全員を大歓迎します を英語で教えて!

1. Everyone is welcome.
皆さん全員を大歓迎します。

everyone：みんな、全ての人
welcome：歓迎する、迎え入れる
とてもシンプルで伝わりやすい表現です。

2. We are happy to welcome you all.
皆さん全員を大歓迎します。

上記のような表現もでき、こちらは「どんな人でも喜んでお迎えします。」という気持ちをより強調した表現になり、口語的で自然に聞こえます。

welcome を使った他の文も紹介します。
We will welcome you anytime.
いつでもあなたを歓迎します。
They welcomed me with a hug.
彼らはハグで私を迎え入れてくれた。