プロフィール
doublebrain
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :100
質問数 :0
英語系資格
TOEIC 990
海外渡航歴
海外生活10年以上
自己紹介
はじめまして。doublebrainと申します。
「違う価値観の人ともうまくやれますか?」は上記のように表現します。 get along with people: 人とうまくやる different values: 違う価値観 people with different values は「価値観の違う人」という意味になります。 例) A: Do you get along with people with different values? 価値観の違う人とうまくやれますか? B: Yes, I find them interesting. はい、彼らは興味深いと思います。 interesting: 面白い、興味深い(形容詞) How do you get along so well with people with different values? 価値観の違う人たちとどうやってそんなにうまくやっているのですか? so well: とてもよく
「人生のうち、いつでもアレルギーがでる可能性があるそうです」は上記のように表現します。 apparently: どうやら~らしい chance: 可能性 allergies: アレルギー at some point: いつか have allergies で「アレルギーがある」となりますが、get allergies で「アレルギーになる」という意味になります。 例) Apparently, there is a chance you'll get allergies later in life. 人生の中で後からアレルギーがでる可能性があるらしいです。 later in life: 人生のうち後から
「コロナ以来、テレワークしてます」は上記のように表現します。 work remotely: テレワークをする、遠隔で仕事する COVID: コロナ I have been ~ とすることで、「継続して行っている」という意味になります。 また、コロナは coronavirus でも通じますが、COVIDの方が自然に聞こえます。 例) A: Are you working from home today? 今日は在宅ですか? B: Yes, I've been working remotely since COVID. はい、コロナ以来テレワークしてます。 working remotely の他に work from home という言い方もありますが、昨今は仕事か家かの2択以外にも様々な場所から仕事をする方達がいるので、work remotely の方が包括的ですね。
「トースターでパンを焼く」は上記のように表現します。 make: 作る(動詞) toast: トースト(名詞) 英語では「パンを焼く」を訳すと bake bread となり、「生地をオーブンで焼き上げる」という意味になります。 「トースターでパンを焼く」場合は、「トーストを作る」と表現します。 例) Can you make me some toast? トースターでパンを焼いてくれる? 上記の例では、make me とすることで、「私のために焼いてほしい」という意味合いになります。 また、make some toast だと「トースターでパンを焼く」という意味になりますが、make a toast だと「乾杯する」という意味になるので気を付けてください。
「幅広い人とのつながりを楽しんでいます」は上記のように表現します。 enjoy: 楽しむ(動詞) connect: つながる(動詞) diverse: 多様な(形容詞) group of people: 人たち(名詞) connect は通常 with と合わせます。 例) A: Do you like your current job? 今の仕事は好きですか? B: Yes, I'm enjoying connecting with a diverse group of people. はい、様々な人たちとのつながりを楽しんでいます。 I like connecting with people with diverse professions. 幅広い職業の人たちとのつながりが好きです。 profession: 職業(名詞)