h_0012

自己紹介

はじめまして。
これまで海外（英語圏）の現地企業にて、日常的に英語を使用し、勤務しておりました。

スニーカーコレクター を英語で教えて!

1. sneakerhead
スニーカーヘッズ、スニーカーコレクター
熱狂的なスニーカーコレクターを指すスラングです。特に希少性の高いスニーカーを収集する人を指します。

例文
He's a serious sneakerhead. He owns over 100 pairs of sneakers.
彼は筋金入りのスニーカーコレクターだ。100足以上のスニーカーを持っている。

・own: 所有する（動詞）

2. sneaker collector
スニーカーコレクター
sneaker（スニーカー）とcollector（コレクター）を組み合わせた、一般的な表現で、幅広い場面で使えます。

例文
She's a sneaker collector. She loves collecting rare sneakers.
彼女はスニーカーコレクターだ。レアなスニーカーを集めるのが好きだ。

・rare: レアな、希少な（形容詞）

声真似練習 を英語で教えて!

1. voice imitation practice
声真似練習
voice imitation は「声真似」という表現で、最も一般的な表現で、アニメや声優の声真似練習全般に使えます。

・practice: 練習（動詞）

例文
I'm doing voice imitation practice to improve my voice acting skills.
声優のスキルを向上させるために、声真似練習をしています。

・improve: 改善する、向上する（動詞）

2. voice acting practice
声優の練習
voice acting は「声優」という表現で、声優の演技練習という意味合いが強く、より本格的なニュアンスがあります。

例文
He's doing voice acting practice for an audition.
彼はオーディションのために声優の練習をしています。

・audition: オーディション（名詞）

3. impression practice
声真似練習
impression は「印象」「真似」という表現で、声だけでなく、話し方や仕草などを含めた真似という意味合いがあります。

例文
She's doing impression practice of her favorite anime character.
彼女は好きなアニメキャラクターの声真似練習をしています。

・favorite: お気に入り（形容詞）

ライトゲーマー を英語で教えて!

1. casual gamer
ライトゲーマー、カジュアルゲーマー
casualは「気楽な」「気軽な」という形容詞で、ゲームを本格的にではなく、趣味や娯楽として楽しむ人を指します。
より一般的な表現で、幅広い場面で使えます。

例文
I'm just a casual gamer. I play for fun.
私はただのライトゲーマーだよ。楽しむためにゲームをするんだ。

2. light gamer
ライトゲーマー
lightは「軽い」「気軽に楽しむ」という形容詞で、日本語の「ライトゲーマー」とほぼ同じニュアンスで使えます。
ゲームの熟練度よりもプレイスタイルを重視する表現です。

例文
He's a light gamer. He plays games to relax.
彼はライトゲーマーだ。リラックスするためにゲームをする。

節約スイッチ を英語で教えて!

1. Saving mode
節約モード
一般的な表現で、幅広い場面で使えます。

例文
Saving mode activated! I'm not buying anything unnecessary.
節約モード作動！無駄なものは何も買わない。

・activate: 有効にする（動詞）

2. Frugality switch
節約スイッチ

・frugality: 倹約（名詞）

例文
Frugality switch flipped! I'm cooking at home instead of eating out.
節約スイッチオン！外食せずに家で料理する。

3. Economy mode
エコノミーモード、節約モード
ややフォーマルな表現です。

例文
Economy mode on! I'm walking instead of taking the bus.
エコノミーモードオン！バスに乗らずに歩く。

今日はオフモード を英語で教えて!

1. I'm in my off mode today.
今日はオフモードだ。
「オフモード」を直訳した表現で、ややカジュアルに使用します。

例文
I'm in my off mode today, so I'm just going to relax at home.
今日はオフモードなので、家でゆっくりするつもりです。

・be going to ~ : ~ するつもり（未来形）

2. I'm taking it easy today.
今日はのんびり過ごす。
take it easy は「のんびり過ごす」「気楽にやる」というフレーズで、最も一般的な表現で、幅広い場面で使えます。

例文
I'm taking it easy today. I have no plans.
今日はのんびり過ごす。何も予定がないんだ。

・plan: 予定、計画（名詞）