h_0012

自己紹介

はじめまして。
これまで海外（英語圏）の現地企業にて、日常的に英語を使用し、勤務しておりました。

推し を英語で教えて!

1. She's my bias.
彼女が私の推しです。
bias は「偏愛」「ひいき」という名詞で、K-POPなどのアイドルファンの間でよく使われる表現です。

例文
She's my bias. I've been a fan of her for years.
彼女が私の推しです。何年も彼女のファンです。

2. She's my favorite.
彼女が私のお気に入りです。
favorite は「お気に入りの」という形容詞で、推しを指す一般的な表現です。

例文
She's my favorite. I love her voice and personality.
彼女が私のお気に入りです。彼女の声と性格が大好きです。

・personality: 性格（名詞）

ゲームをずっとしていない を英語で教えて!

1. I haven't played games in a long time.
ずいぶん長い間ゲームをしていない。
in a long time は「長い間」というフレーズで、ゲームをしていない期間の長さを強調しています。

・haven't played: ～していない（現在完了形）

例文
I haven't played games in a long time because I've been busy with work.
仕事で忙しくて、ずいぶん長い間ゲームをしていない。

2. It's been a while since I played video games.
ビデオゲームをしてからしばらく経つ。
It's been a while since ~ は「～してからしばらく経つ」というフレーズです。It has been a while since ~ の It has が短縮されて It's になっています。since 以降は過去形の文章が続くのが特徴です。

例文
It's been a while since I played video games. I miss it.
ビデオゲームをしてからしばらく経つ。恋しいな。

・miss: 恋しく思う（動詞）

親日的な国に行きたい を英語で教えて!

「親日的な国に行きたいから。」は上記のように表現します。

・want to go to：～に行きたい
・friendly to：友好的な（形容詞）
・to：～に（前置詞）friendly がどのような対象に対して友好的であるかを示します。

friendly to は、国、人、組織など、様々な対象に対して使用できます。
friendly with も同様の意味で使えますが、 friendly to よりもややくだけた印象になります。

文構造は以下になります。
・主語：I
・動詞：want
・目的語：to go to a country
・関係代名詞節：that is friendly to Japan
関係代名詞 that は、先行詞 (a country) を修飾し、形容詞節の役割を果たします。

例文
I want to go to a country that is friendly to Japan, like New Zealand.
ニュージーランドのような親日的な国に行きたいから。

アニメは一種の芸術です を英語で教えて!

1. Anime is a form of art.
アニメは一種の芸術です。
form of art は、最も一般的な表現として使用されます。

・form of art: 芸術の一形態（名詞句）

例文
Anime is a form of art, just like movies and music.
アニメは映画や音楽と同じように、芸術の一形態です。

2. Anime is a kind of art.
アニメは一種の芸術です。
kind of art は、form of art よりもややカジュアルな場面で使用されます。

・kind of art: 一種の芸術（名詞句）

例文
Anime is a kind of art that tells stories through animation.
アニメはアニメーションを通して物語を語る一種の芸術です。

・tell: 伝える、語る（動詞）
・animation: アニメ（名詞）

微妙 を英語で教えて!

1. iffy
微妙、いまいち、疑わしい（形容詞）
→何かが期待通りでなかったり、確信が持てない時に使います。

例文
The weather is a bit iffy today.
今日の天気はちょっと微妙だ。

・weather: 天候（名詞）

2. so-so
まあまあ、そこそこ（形容詞）
→良くも悪くもない、平凡な状態を表します。

例文
The movie was so-so.
その映画はまあまあだった。

・movie: 映画（名詞）

3. questionable
疑わしい、疑問な（形容詞）
→何かが適切かどうか、正しいかどうか疑わしい時に使います。

例文
His behavior is questionable.
彼の行動は微妙だ。

・behavior: 行動（名詞）