h_0012

自己紹介

はじめまして。
これまで海外（英語圏）の現地企業にて、日常的に英語を使用し、勤務しておりました。

盛れてる を英語で教えて!

1. This photo is so flattering!
この写真、めっちゃ盛れてるね！
This photo「この写真」を主語にすることで、写真が友達を実際よりも魅力的に見せていることを表しています。

・flattering: （人を）実際よりも良く見せる（形容詞）

例文
This photo is so flattering! You look like a model!
この写真、めっちゃ盛れてるね！モデルみたい！

・model: モデル（名詞）

2. You look so good in this picture!
この写真、すごくいいね！
You「あなた」を主語にすることで、写真の中の友達がとても魅力的に見えることを表しています。

・look good: 良く見える、かっこよく見える（フレーズ）

例文
You look so good in this picture! Did you use a filter?
この写真、すごくいいね！フィルター使った？

・picture: 写真（名詞）
・filter: フィルター（名詞）

やみつき を英語で教えて!

1. addicted
やみつき、中毒（形容詞）
→何かに強く惹きつけられ、抜け出せなくなった状態を表します。

例文
I'm addicted to this new game. I can't stop playing it.
この新しいゲームにやみつきです。プレイするのを止められません。

2. hooked
ハマっている、夢中になっている（形容詞）
→何かに強く惹きつけられている状態を表します。addicted よりもカジュアルな表現です。

例文
I'm hooked on this drama. I've been watching it all day.
このドラマにハマっています。一日中見ています。

3. obsessed
取りつかれている、夢中になっている（形容詞）
→何かに強く心を奪われ、そればかり考えている状態を表します。

例文
She's obsessed with that singer. She listens to his songs all the time.
彼女はその歌手に夢中です。いつも彼の歌を聴いています。

案件 を英語で教えて!

1. project
案件、プロジェクト
名詞で、特定の事柄を指します。

例文
We want to wrap up this project as soon as possible.
この案件、早めに終わらせたいですね。
wrap up は「（仕事などを）終わらせる」「まとめる」という句動詞で、「案件」「プロジェクト」などの規模の大きな仕事や計画に使用されます。

・wrap up: 終わらせる、まとめる
・as soon as possible: できるだけ早く（フレーズ）

2. Case
案件、事例
名詞で、特定の状況や問題を指します。

例文
We'd like to finish this case quickly.
この案件、早めに終わらせたいです。
We'd like to は、We would like to の略です。

・finish: 終わらせる（動詞）
・quickly: 早く（副詞）

２週間くらいでご連絡します を英語で教えて!

1. I'll contact you in about two weeks.
2週間くらいでご連絡します。
→I'll contact ~ in about [期間]は「[期間]くらいで～に連絡します」という表現で、aboutは「約」「およそ」という副詞で、期間の概算を示します。

・I'll contact: ご連絡します（未来形）
・in about [期間]: [期間]くらいで（前置詞句）

例文
I'll contact you in about two weeks with the estimate.
2週間くらいで見積もりをご連絡します。

2. I'll get back to you within two weeks.
2週間以内にご連絡します。
→I'll get back to ~ within [期間]は「[期間]以内に～に連絡します」という表現で、withinは「～以内に」という前置詞で、期間の範囲を示します。

・I'll get back to: ご連絡します（未来形）
・within [期間]: [期間]以内に（前置詞句）

例文
I'll get back to you within two weeks with the updated information.
更新された情報を２週間以内にご連絡します。

申込書をメールでお送りしますね を英語で教えて!

1. I will send you the application form by email.
申込書をメールでお送りします。
→I will send ~ by emailは「～をメールで送ります」という丁寧な表現です。

・application form: 申込書（名詞）
・by email: メールで（前置詞句）

例文
I will send you the application form by email later today.
本日中に申込書をメールでお送りします。

2. I'm going to email you the application form.
申込書をメールでお送りします。
→I'm going to email ~は「～をメールで送るつもりです」という表現です。will sendよりもややカジュアルな印象です。

・be going to ~ : ～をするつもりです（未来形）

例文
I'm going to email you the application form as soon as I can.
できるだけ早く申込書をメールでお送りします。

・as soon as I can: できるだけ早く（フレーズ）

3. I'll send you the application form via email.
申込書をメールでお送りします。
→I'll send ~ via emailは「～をメール経由で送ります」という表現です。viaは「～経由で」という前置詞で、ややフォーマルな印象です。

・I'll send: ～を送ります（willの短縮形）
・via email: メール経由で（前置詞句）

例文
I'll send you the application form via email. Please check your inbox.
申込書をメールでお送りします。受信箱をご確認ください。

・inbox: 受信箱（名詞）