Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

このレストランのおすすめ料理は何ですか？ を英語で教えて!

「このレストランのおすすめ料理は何ですか？」は、上記のように表せます。

what : 何（疑問詞）
this restaurant's : このレストランの
・所有格 's は「〜の」を表します。
recommended : おすすめの、推奨された（形容詞）
dish : （一皿の）料理（名詞）

A : What is this restaurant’s recommended dish?
このレストランのおすすめ料理は何ですか？
B : Our most popular dish is grilled salmon.
一番人気はグリルサーモンです。

most : 最も、一番の（形容詞）

また、よりカジュアルかつシンプルに、以下のように表すこともできます。
例文
What do you recommend here?
ここでは何がおすすめですか？

recommend は「おすすめする」という動詞で、直訳すると「ここであなたは何をおすすめしますか？」となります。今回はすでにレストランにいるので、「レストランの」とわざわざ言わなくても、 here だけで十分自然です。

今日のランチは何ですか？ を英語で教えて!

「今日のランチは何ですか？」は、上記のように表せます。

what : 何（疑問詞）
for lunch : 昼食として、昼食に
・食事のメニューや予定を尋ねるときの定型表現です。朝食なら for breakfast、夕食なら for dinner とします。日常的な食事を一般的に言うときには the や a などをつけず、無冠詞で表すのが一般的です。
today : 今日（副詞）

A : What’s for lunch today?
今日のランチは何ですか？
B : It's chicken salad.
チキンサラダです。

ちなみに、この what's for ~? はパーティーやイベントなどの「提供される食事やメニュー」を尋ねるときにも使えます。
例文
What's for the party?
パーティーでは何が出るの？

What’s for the wedding dinner?
結婚式のディナーは何が出るの？

今年の夏はどこに行く予定ですか？ を英語で教えて!

「今年の夏はどこに行く予定ですか？」は、上記のように表せます。

where : どこ（疑問詞）
planning : 計画している（動詞 plan の進行形）
・現在進行形は今まさにしていることのほかに、未来の予定を話すときにもよく使われます。特にすでに決まっている予定や近い未来の予定について表します。
go : 行く（動詞）

A : Where are you planning to go this summer?
今年の夏はどこに行く予定ですか？
B : I’m planning to visit Japan.
日本に行く予定です。

Where are you planning to go ～? は「どこに行く予定ですか？」の定番質問です。現在形で Where do you plan to go this summer? と聞いても良いですが、これは少しフォーマル寄りの表現なので、相手によって使い分けられると良いでしょう。例えば、書き言葉では do you plan to の方がよく使われます。

お気に入りのレストランはどこですか？ を英語で教えて!

「お気に入りのレストランはどこですか？」は、上記のように表せます。

where : どこ（疑問詞）
favorite : お気に入りの（形容詞）
restaurant : レストラン、飲食店（名詞）

A : Where is your favorite restaurant?
あなたのお気に入りのレストランはどこですか？
B : It’s in the city center.
街の中心にあります。

また、より具体的に聞きたい場合は、 where ではなく what をつけば店名を答える質問になります。
例文
What is your favorite restaurant?
あなたのお気に入りのレストランは何ですか？

普段はどんな映画を見ますか？ を英語で教えて!

「普段はどんな映画を見ますか？」は、上記のように表せます。

what kind of : どの種類の〜
・ kind は「種類」を意味する名詞で、相手の好みやタイプを尋ねるときに使います。
movies : 映画（名詞、複数形）
・見る映画は１つではないので複数形で表す方が一般的です。
usually : 普段（副詞）
watch : 見る（動詞）
・「見る」にはほかにも look と see がありますが、look は見ようとして視線を向ける行為を、see は自然に目に入る、見える状態を指します。今回の watch は動きや変化があるものを観察・鑑賞するという意味があり、テレビや映画、スポーツの試合などで使われる動詞です。

A : What kind of movies do you usually watch?
普段はどんな映画を見ますか？
B : I usually watch action and comedy movies.
普段はアクションとコメディ映画を見ます。

ちなみに、特に映画館で映画を観るときに see a movie がよく使われます。ここでの see は「映画を観に行く」や「上映されている作品を観る」という体験や行動を指します。
例文
I saw a great movie last night.
昨夜、すごくいい映画を観ました。