Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

割り切る を英語で教えて!

1. take it as it is
割り切る

take はいろいろな意味を持つ動詞ですが、その中に「を受け入れる」や「と考える」があります。take it で「それを受け入れる」となります。今回の it は「後輩の仕事」を指します。
as it is は「それがあるがままに」や「そのままの状態で」という意味のフレーズです。合わせて「そのままの状態でそれを受け入れる」となり、「割り切る」のニュアンスを表すことができます。

Let's take it as it is.
割り切って考えよう。（そのまま受け入れよう）

2. be practical
割り切る

practical は「実際の」という意味の形容詞です。 be practical で「現実的になる」という意味になり、「割り切る」のニュアンスを表せます。

Let's be practical about it.
それについて割り切って考えよう。（現実的に考えよう）

渇水 を英語で教えて!

1. drought
渇水

「ドゥラウト」と読み、「日照り」や「干ばつ」を意味する名詞です。雨が降らないことが原因で、水不足が長期間続く状況を表します。

The region is in a state of drought due to the lack of rainfall.
その地域は降雨不足のため渇水状態にある。

region : 地域
in a state of drought : 渇水状態
due to : 〜のため
lack of : 〜不足

2. water shortage
水不足

shortage は「不足」を意味する名詞です。一定期間の水の供給が足りない状態を表し、短期的な「渇水」を意味します。

The city is suffering from a water shortage.
その都市は渇水状態に苦しんで知る。

suffer : 苦しむ

温度を下げて を英語で教えて!

「温度を下げて」は英語で上記のように表現することができます。
lower は「下げる」という動詞です。temperature は「温度」を意味し、「テムペラチュア」と読み、最初の e にアクセントを置きます。

Could you lower the temperature of the air conditioning?
空調の温度を下げてもらえますか？

could you は「〜してもらえますか？」や「していただけますか？」という丁寧に頼む表現です。

air conditioning は「空調」や「エアコン」を意味します。エアコンの本体を指すときは air conditioner と言い、エアコンの空調システムや機能を表すときには air conditioning と言います。合わせて覚えておくといいでしょう。

下宿に入る を英語で教えて!

1. move into a boarding house
下宿に入る

move into は物理的に「引っ越す」や「に移り住む」という意味です。
boarding house は「下宿」や「食事付きの貸し部屋」を意味し、合わせて「下宿に入る」を表せます。

I'm moving into a boarding house next week.
来週、下宿に入る予定です。

2. start living in a boarding house
下宿に入る

start living は「生活を始める」を意味し、まさに下宿を始めるときに使える表現です。

I will start living in a boarding house near my university.
大学の近くの下宿に入ります。

何にもまして を英語で教えて!

1. above all
何にもまして

above は「〜の上に」や「〜を超えて」、all は「すべて」で、合わせて「すべてを超えて」となり、「何よりも」や「最も大事なのは」という意味になります。文頭、文中、文末どこでも使うことができるフレーズです。

Above all, health is the most important thing in life.
何にもまして、健康が人生で一番大切だ。

2. more than anything
何にもまして

more than は「〜よりも」で、「何か」を意味する anything を続けて「何よりも」つまり「何にもまして」というニュアンスを表します。口語でもよく使われる表現です。

I value honesty more than anything.
私は何にもまして正直さを大切にする。

value : 高く評価する、大事にする
honesty : 正直さ