Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

健康診断の結果 を英語で教えて!

1. health check-up results
健康診断の結果

health : 健康（名詞）
check-up : 検査（名詞）
results : 結果
「健康診断結果」を直訳した表現です。一般的に広く使われます。

I received the health check-up results today.
今日健康診断の結果を受け取りました。

2. medical examination results
健康診断の結果

medical : 医学的な（形容詞）
examination : 検査、診察（名詞）
・医師による精密検査や治療目的の検査結果など、より専門的な検査の表現です。

The medical examination results showed my health condition.
健康診断の結果は私の健康状態を示しました。

condition : 状態（名詞）

深夜番組 を英語で教えて!

1. late-night show
深夜番組

late-night : 深夜の（形容詞）
・ late は「遅い」、night は「夜」で、「- （ハイフン）」で繋ぐことによって形容詞化しています。

show : 番組（名詞）
・主にトークやバラエティ番組を指します。

I often watch late-night shows before going to bed.
寝る前によく深夜番組を見ます。

2. late-night program
深夜番組

program : 番組（名詞）
・テレビやラジオの番組全般を指し、ジャンルは問いません。

That’s a popular late-night program in Japan.
あれは日本で人気の深夜番組です。

窒素 を英語で教えて!

「窒素」は、上記のように表せます。
「ナイトロジェン」と読み、最初の i にアクセントをおきます。

Nitrogen makes up about 78% of the Earth's atmosphere.
窒素は地球の大気の約78%を占めています。

makes up : 構成する
atmosphere : 大気（名詞）

他の主要な元素や化合物も紹介します。
oxygen : 酸素
・「アクスィジン」と読み、 o にアクセントをおきます。

carbon dioxide : 二酸化炭素
・「カーボン・ダイオキサイド」と読みます。

hydrogen : 水素
・「ハイドゥラジン」と読み、y にアクセントをおきます。
water vapor : 水蒸気

穴埋め問題 を英語で教えて!

「穴埋め問題」は、上記のように表せます。

fill-in-the-blank : 空欄に記入する、穴を埋める（形容詞）
・ fill in が「記入する」、the blank は「空欄」を意味します。「- （ハイフン）」でそれぞれの単語をつなげることによって形容詞化し、後の question と続けて「穴を埋める問題」つまり「穴埋め問題」を表せます。

This is a fill-in-the-blank question.
これは穴埋め問題です。

ちなみに、「４択問題」は four-choice question、 「記述問題」は essay question や short-answer question などと表せます。合わせて覚えておくといいでしょう。
例：
Please answer the four-choice question.
4択問題に答えてください。

棚ぼた的幸福 を英語で教えて!

1. windfall
棚ぼた的幸福

「努力せずに得た臨時収入」や「思わぬ幸運」という意味の名詞です。中世イギリスが起源の単語で、風で木から自然に落ちた果物は合法的に拾えたことが由来となっています。

It was a windfall.
棚ぼた的な幸運だね。

2. stroke of luck
棚ぼた的幸福

stroke : 打撃、急な出来事（名詞）
luck : 幸運、運（名詞）
「突然やってくる幸運」と直訳でき、こちらも「偶然の幸運」や、「ふとしたラッキーな出来事」という意味で使われる表現です。

That was a real stroke of luck.
あれは本当に棚ぼただった。