Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

野菜ジュース を英語で教えて!

「野菜ジュース」は上記のように表せます。

vegetable : 野菜（名詞）

I drink vegetable juice every morning.
毎朝、野菜ジュースを飲みます。

This vegetable juice is made from carrots and tomatoes.
この野菜ジュースはにんじんとトマトから作られています。

be made from : 〜から作られる

また、凍った果物や野菜、ヨーグルトなどを混ぜたドリンクのことは smoothie と言います。日本語でも「スムージー」と言いますね。合わせて覚えておくといいでしょう。

I like a spinach and banana smoothie.
ほうれん草とバナナのスムージーが好きです。

前髪を切りすぎる を英語で教えて!

1. cut one's bangs too short
前髪を切りすぎる

cut : 切る（動詞）
bangs : 前髪（名詞）
too short : あまりにも短く、短すぎる
合わせて「前髪を短く切りすぎる」ことを表せます。

I cut my bangs too short!
前髪切りすぎた！

cut は過去形も cut の不規則動詞です。

2. cut one's fringe too short
前髪を切りすぎる

fringe : 前髪（名詞）
・イギリス英語の「前髪」です、１の bangs はアメリが英語です。fringe は本来「へり」や「縁」を意味します。

I cut my fringe too short.
前髪を切りすぎちゃった。

過労で倒れる を英語で教えて!

1. collapse from overwork
過労で倒れる

collapse : 倒れる、崩れる（動詞）
・疲労や病気などによって、体が倒れてしまうことを表します。
overwork : 過労（動詞）

I collapsed from overwork.
過労で倒れました。

2. pass out due to overwork
過労で気を失う

pass out : 気を失う
・突然意識を失い倒れる様子を表せます。
due to : 〜のために

He passed out due to overwork last week.
彼は先週過労で気を失って倒れました。

ちなみに「残業」は overtime と言うので使い分けに注意しましょう。
例：
He collapsed because he worked overtime yesterday.
彼は昨日、残業したせいで倒れた。

遭難信号 を英語で教えて!

「遭難信号」は上記のようにあらわせます。

distress : 苦難、遭難（名詞）
signal : 信号、合図（名詞）

The hikers send a distress signal when they get lost in the mountains.
登山者たちは山で遭難したときに遭難信号を発する。

hikers : 登山者たち（名詞）
send : 送る、発する（動詞）
get lost : 迷う、遭難する（ get lost の過去形）

ちなみに「遭難の電話、通信」は distress call 、「被災地」は distressed area と言います。合わせて覚えておくといいでしょう。
例：
The pilot sent a distress call before the plane crashed.
そのパイロットは飛行機が墜落する前に遭難の通信を送った。

sent : 送った（動詞 send の過去形）
crashed : 墜落した（動詞 crash の過去形）

シリコン製品 を英語で教えて!

「シリコン製品」は、上記のように表します。

silicone : シリコン（名詞）
products : 製品（名詞）
・シリコン素材で作られたいろんな「製品」を表すため、複数形にする方が自然です。

They are silicone products. They are heat-resistant and flexible.
これらはシリコン製品です。耐熱性と柔軟性があります。

heat-resistant : 耐熱性のある（形容詞）
flexible : 柔軟な（形容詞）

ちなみに silicon は「シリコン元素」を意味し、silicone は「シリコンを含む合成素材・樹脂」を意味するので違いに注意しましょう。