Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

エンジンをかけ直す を英語で教えて!

1. restart the engine
エンジンをかけ直す

restart : 再び始める、再起動する（動詞）
・動詞 start に「再び」を意味する接頭辞 re をつけた単語です。
engine : エンジン（名詞）

I will restart the engine because it stalled.
エンジンが止まったので、エンジンをかけ直す。

stall : エンジンが止まる（動詞）

2. start the engine again
エンジンをかけ直す

again : もう一度（副詞）

I started the engine again after the stop.
止まった後、エンジンをかけ直した。

腕をつかむ を英語で教えて!

1. grab someone's arm
（誰かの）腕をつかむ

grab : つかむ（動詞）
・力強く、急にガッとつかむというニュアンスで使います。

He grabbed my arm and pulled me back.
彼は私の腕をつかんで引き戻した。

pulled back : 引き戻した（動詞 pull の過去形）

2. hold onto someone's arm
腕をつかむ

hold onto : しっかりつかむ
・grab よりも丁寧なニュアンスで、転ばないように支えるという意味を含みます。

The child held onto his mother's arm.
その子どもは母親の腕につかまっていた。

held は hold の過去形です。

音楽に浸る を英語で教えて!

1. immerse myself in music
音楽に浸る

immerse : 浸す、没頭させる（動詞）
・ myself を続けて「自分自身を浸す」つまり「浸る」を表せます。

I like to immerse myself in music after a long day.
長い一日のあと、音楽に浸るのが好きです。

2. lose myself in music
音楽に浸る

lose : 失う（動詞）
・こちらも myself をつけて「自分を失う」と直訳でき、「我を忘れるほど集中する」 という良い意味で使われます。

She lost herself in the music.
彼女はその音楽に浸った。

lost は lose の過去形です。

警報が鳴り響く を英語で教えて!

1. The alarm goes off loudly.
警報が鳴り響く。

alarm : アラーム、警報（名詞）
goes off : 鳴り出す、作動する
loudly : 大きな音で（副詞）
・鳴り「響く」というニュアンスを表します。

The alarm went off loudly.
警報が大きな音で鳴り響いた。

2. The alarm blares.
警報が鳴り響く。

blares : 鳴り響く（動詞）
・「ブレアズ」と読みます。go off より強く響きわたる感じを表せます。

The alarm blared throughout the building.
警報が建物中に鳴り響いた。

throughout : 〜中に（前置詞）

約束を取り付ける を英語で教えて!

1. set up an appointment
約束を取り付ける

set up : 設定する、準備する
appointment : 予約、約束（名詞）
・「アポを取る」という意味でも使われる表現です。

I set up an appointment with the client for next Tuesday.
来週の火曜日にクライアントと約束を取り付けました。

client : クライアント、顧客（名詞）

2. make an appointment
約束を取り付ける

make : 作る、取り決める（動詞）
こちらも一般的に使われる丁寧な表現です。

I made an appointment with my doctor.
お医者さんに予約を取りました。