Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

朝練習で必要な掛け声 を英語で教えて!

「朝練習で必要な掛け声」は、上記のように表します。

「私たちが必要な朝練習の掛け声」と直訳できます。
cheers : 掛け声、応援（名詞、複数形）
・スポーツや部活でチームを鼓舞する叫び声を表します。

morning practice : 朝練習

These are the morning practice cheers we need to boost our energy.
これらが朝練で必要な掛け声で、エネルギーを高めるよ。

boost : 高める、増す（動詞）
energy : エネルギー、やる気（名詞）
・「エナジー」と読みます。

ちなみに、実際に掛け声として使う表現には以下のようなものがあります。
例：
Let’s get pumped!
気合入れよう！

get pumped : 気合いを入れる、興奮している

Fire it up!
気合入れよう！

直訳は「火をつける」ですが比喩的に「やる気を出させる」という意味で使います。

クッションを敷こう を英語で教えて!

1. Let’s put down a cushion.
クッションを敷こう。

put down : 置く、敷く
・物（特に平らなもの）を置く・敷く動作を表します。
cushion : クッション（名詞）

We’ll be sitting for hours, so let’s put down a cushion.
何時間も座るから、クッションを敷こう。

for hours : 何時間も

2. I’ll lay out a cushion.
クッションを敷こう。

lay out : 広げる、敷く
クッションや布を広げて置く動作を表すカジュアルな表現です。

This chair is hard, so I’ll lay out a cushion for comfort.
この椅子固いから、快適にクッションを敷こう。

for comfort : 快適さのために
・comfort は「快適さ」を意味する名詞です。

ペットOKの部屋 を英語で教えて!

1. pet-friendly room
ペットOKの部屋

pet-friendly : ペットに優しい、ペットを許可している（形容詞）
・friendly は「親しみやすい」や「〜に優しい」を意味する形容詞です。人だけでなく、「〜に配慮している」という意味でも使われます。
・「 - （ハイフン）」は、2つ以上の単語をつなげて 一つの形容詞句を作るはたらきがあります。

I'm looking for a pet-friendly room in the city.
街中でペットOKのアパートを探しています。

2. room that allows pets
ペットOKの部屋

「ペットを許可する部屋」と直訳できます。「ペット全般」を指すためpets と複数形を使います。
allows : 許可する（動詞）

Do you have any rooms that allow pets?
ペットOKの部屋はありますか？

雨宿りしよう を英語で教えて!

1. Let’s take shelter from the rain.
雨宿りしよう。

take shelter : 避難する、雨宿りする
・take は「利用する」、shelter は「シェルター」で、雨などから身を守るために一時的に避難する行為を表します。

It’s raining heavily, so let’s take shelter from the rain.
大雨だから、雨宿りしよう。

heavily : 激しく（副詞）

2. Let’s wait out the rain.
雨宿りしよう。

wait out : 〜が終わるまで待つ
・the rain を続けて「雨が終わるまで待つ」つまり「雨宿りする」のニュアンスを表せます。

It starts raining suddenly, so let’s wait out the rain.
突然雨が降り始めたから、雨宿りしよう。

suddenly : 突然に（副詞）

ちょっと泣きそう を英語で教えて!

1. I'm about to cry.
ちょっと泣きそう。

「もう少しで泣きそう」と直訳できます。
about to : 今にも〜しそう
・「今にも起こりそうな行動」を表す定番の表現です。

cry : 泣く（動詞）

This movie is so touching. I'm about to cry.
この映画、本当に感動的だ。ちょっと泣きそう。

touching : 感動的な（形容詞）

2. I'm getting a little emotional.
ちょっと泣きそう。

「少し感情が昂っている」と直訳でき、「感動して泣きそう」というニュアンスを表します。
emotional : 感情的な（形容詞）
・get は状態を表す動詞です。get emotional で「感情が高ぶる」や「涙ぐみそうになる」と訳されます。

a little : 少し、ちょっと

That speech was nice. I'm getting a little emotional.
あのスピーチは素敵だった。ちょっと泣きそう。