Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

座り心地のいいソファーが欲しい を英語で教えて!

「座り心地のいいソファーが欲しい」は、英語で上記のように表現することができます。

1. I want a sofa that’s comfortable to sit on.
座り心地のいいソファーが欲しい。

「comfortable」は「快適な」という意味です。「comfortable to sit on」と言えば「座り心地が良い」のニュアンスを表すことができます。

2. I’m looking for a comfortable couch to put in my living room.
リビングに置くための座り心地のいいソファーを探しています。

「I'm looking for」は「探している」という意味で、お店で店員さんに尋ねるときに使える表現です。
「couch（カウチ）」もソファーという意味ですが、「sofa」とは少し意味合いが違ってきます。
「couch」は、端にヘッドレストがあって全身で横たわれるものを指します。
「sofa」は背もたれと肘掛けがあるものを指します。

プリンターで両面印刷のやり方を教えて を英語で教えて!

「プリンターで両面印刷のやり方を教えて」は、英語で上記のように表現することができます。

1. It’s my first time using this printer. Can you show me how to do double-sided printing?
このプリンターを使うのは初めてです。両面印刷のやり方を教えてくれますか？

「double-sided」で「両面の」という意味です。２つの単語を「-（ハイフン）」をつけることで複合形容詞として使用することができます。

2. I’m not familiar with this printer. Could you explain how to print on both sides?
このプリンターに詳しくないので、両面印刷のやり方を説明してくれますか

「print on both sides」で、「両面に印刷する」という意味です。「how to」をつけて、「両面印刷のやり方」を表せます。

ワイヤレスイヤホンはどれくらい連続で使える？ を英語で教えて!

「ワイヤレスイヤホンはどれくらい連続で使える？」は、英語で上記のように表現することができます。

1. How long can you use these wireless earphones continuously?
ワイヤレスイヤホンはどれくらい連続で使える？

「どのくらいの間、期間」は「How long~?」を使って表せます。
「ワイヤレスイヤホン」は英語でもそのまま「wireless earphones」と表します。イヤホンは２つで１つのセットなので、必ず複数形にしましょう。
「continuously」は「コンティニュアスリー」と読み、「たえず、連続で」を意味する副詞です。

2. What’s the battery life of these wireless earphones?
ワイヤレスイヤホンのバッテリー寿命はどれくらいですか？

「どれくらい連続で使えるか」を「バッテリーの寿命はどれくらいか」と言い換えた形の質問です。連続使用時間を尋ねるのであればこちらの方が簡潔な表現です。

農作業 を英語で教えて!

「農作業」は、英語で上記のように表現することができます。

1. 「farm」は「農場、ファーム」という意味で、「farm work」で、「農作業」を表すことができます。

During summer vacation, I helped my grandma with farm work.
夏休み中におばあちゃんの農作業を手伝いました。

2. 「farming tasks」も「農作業」ですが、１よりも丁寧な言い方です。

I helped my grandmother with her farming tasks over the summer break.
夏休みの間、おばあちゃんの農作業を手伝いました。

This summer, I was busy helping my grandmother with her farming tasks.
今年の夏は、おばあちゃんの農作業を手伝うのに忙しかったです。

水素水 を英語で教えて!

「水素水」は、英語で「hydrogen water」と表現することができます。
「hydrogen」は「水素」という意味で、「ハイドロジェン」と読み、「y」にアクセントを置きます。

I was recommended hydrogen water, but what do you think?
水素水を勧められたけどどう思う？

I’ve been told to try hydrogen water. Do you think it’s worth it?
水素水を試してみるように言われたけど、価値があると思う？）

他にも、さまざまな「〇〇水」を紹介します。
Clean water: 浄水
Soda water: 炭酸水
Still water: （炭酸抜きの）普通の水
Soft water: 軟水
Hard water: 硬水
Bottled water: ペットボトルの水