Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

現金で払う を英語で教えて!

「現金で払う」は、上記のように表せます。

pay : 支払う（動詞）
in : 〜で（前置詞）
cash : 現金（名詞）
・前置詞 in は「〜という形で」というニュアンスがあります。現金は形として存在するため形態を表します。ほかにも in coins で「硬貨で」、 in dollars で「ドルで」となります。

I’d like to pay two hundred dollars in cash and the rest by credit card.
二百ドルは現金で払って、残りはクレジットカードで支払いたいです。

I'd like to : 〜したい
・I want to よりも丁寧なフレーズです。
rest : 残り（名詞）
by credit card : クレジットカードで
・これは pay by credit card の pay を省略したフレーズです。最初の pay を使っているので2回重複していうことを避けるためです。
・by は「道具」や「手段」を表し、「何を使って」や「どんな方法で」という意味で使います。今回は「カードを使って」なので by credit card となります。ほかにも by email なども前置詞 by を使います。

また会えて嬉しい を英語で教えて!

1. It’s great to see you again.
また会えて嬉しい。

great : 素晴らしい、最高（形容詞）
・nice より感情が少し強く、「会えてよかった！」という喜びがしっかり伝わります。ビジネスでもカジュアルでも使える万能表現です。

It’s great to see you again. How have you been?
また会えて嬉しい。どうしていたの？

How have you been? : しばらくぶりだけど、どうしてた？、元気にしてた？
・しばらく会っていなかった友人や知人などに対して、久しぶりに会った際に使う一般的な表現です。

2. I’m so happy to see you again.
また会えて嬉しい。

so : とても（副詞）
happy : 嬉しい（形容詞）
・自分が嬉しいという気持ちをストレートに伝える、温かい表現です。個人的または親しい関係の時に最適です。

A : I’m so happy to see you again.
また会えてすごく嬉しいよ。
B : Same here. I missed you.
私も。会えなくて寂しかったよ。

same here : 私も同じ、私もそう思う
missed : 寂しかった（動詞 miss の過去形）

先日送りましたメールを再送します を英語で教えて!

「先日送りましたメールを再送します」は、上記のように表せます。

resending : 再送する（動詞 resend の進行形）
・re「再び」、send 「送る」で「再送する」という意味になります。be resending の進行形は今まさに行なっていることのほかに、確定している近い将来を表すときにも使います。
the email : メール
・自分と相手どちらも認識しているメールなので冠詞は the を使います。
sent : 送った（動詞 send の過去形）
・the email I sent で「私が送ったメール」となります。I sent が the email を修飾しており、the email that I sent の関係代名詞 that が省略された形です。
the other day : 先日

A : I’m resending the email I sent the other day.
先日送りましたメールを再送します。
B : Thank you. I’ll check it now.
ありがとうございます。今確認します。

check : 確認する（動詞）

全てがうまくいくことを祈ってます を英語で教えて!

「全てがうまくいくことを祈ってます」は、上記のように表すといいでしょう。

hope : 願う（動詞）
・「祈る」は直訳すると pray と言い、こちらを使うこともできますが、一般的には hope の方がよく使われます。 pray は「心から祈る」、hope は「現実的な願い」というニュアンスの違いがあります。
everything : 全て（動詞）
・単数形として扱うので後の動詞には３人称単数の s がつくことに注意しましょう。
goes smoothly : 物事がうまく進む、順調にいく
・smoothly は「順調に」を意味する副詞です。

A : I hope everything goes smoothly.
全てがうまくいくことを祈ってます。
B : Thank you so much. I will do my best.
ありがとう。ベストを尽くします。

1日3回、食後に1錠ずつ を英語で教えて!

「1日3回、食後に1錠ずつ」は、上記のように表せます。

tablet : 錠剤（名詞）
three times a day : １日3回
・英語ではまず回数、その後にそれを行う期間を続けます。例えば「一週間に一回」なら once a week と言います。
after : 後に（前置詞）
meals : 食事（名詞、複数形）
・食事は複数回行うので複数形の s を忘れないようにしましょう。

Take one tablet three times a day after meals.
錠剤は1日に3回、食後に1錠ずつ飲んでください。

take : 薬を飲む（動詞）

以下に、他の薬の種類を英語で紹介します。
pill : 飲み薬
・tablet も pill に入りますが、よりカジュアルな表現で、最も日常的で幅広い言い方です。
medicine : 薬全般
・特に形状は問わず成分・治療としての薬全般を指します。ただし、「一錠」の意味では使えません。
capsule : カプセル
・カプセル上の薬を指します。