Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

寝台の柵を上げてもらえますか？ を英語で教えて!

「寝台の柵を上げてもらえますか？」は、上記のように表せます。

could you : ～していただけますか？
・相手に丁寧に依頼する表現です。

raise : 上げる、持ち上げる（動詞）
・「レイズ」と読みます。

bed rail : ベッドの柵、ガード
・rail は「レイル」と読み、鉄道の「レール」や「手すり」など細長い棒状の構造物全般を指します。

A : Could you raise the bed rail, please?
寝台の柵を上げてもらえますか？
B : Sure, I’ll do it right away.
はい、すぐに上げます。

right away : すぐに

ちなみに、 raise に似た単語に rise がありますが、これは「ライズ」と読み、「立ち上がる」などの意味を持つ自動詞です。何かを「上げる」は raise 、 自分やそのもの自身が「上がる」は rise なので、違いに注意しましょう。

V4スーパー充電ポートはどこですか？ を英語で教えて!

「V4スーパー充電ポートはどこですか？」は、上記のように表せます。

where : どこ（疑問詞）
V4 supercharging port : V4スーパー充電ポート
・charging は「充電」を意味する名詞です。 supercharging で「スーパー充電」を表せます。

A : Where is the V4 supercharging port?
V4スーパー充電ポートはどこですか？
B : It’s at the far end of the parking area.
駐車エリアの一番奥にあります。

far end : 一番奥、突き当たり

ちなみに、一般的な「充電スタンド」は charging station 、「急速充電ポート」は fast charging port と表せます。相手に通じない場合はこれらを使っても良いでしょう。

低アレルゲン塗料 を英語で教えて!

「低アレルゲン塗料」は、上記のように表せます。

low : 低い（形容詞）
allergen : アレルゲン、アレルギー原因物質（名詞）
・「アラァジン」と読み、最初の a にアクセントをおきます。
・low-allergen と「- （ハイフン）」で繋げることで、一つの複合形容詞として扱い、後の paint を修飾することができます。

paint : 塗料、ペンキ（名詞）

A : Do you have low-allergen paint?
低アレルゲン塗料はありますか？
B : Yes, we have some options for sensitive users.
はい、敏感な方に向けたものがあります。

sensitive : 敏感な（形容詞）
users : ユーザー、使う人（名詞、複数形）

「アレルギー」に関する単語を後２つ紹介します。
allergy : アレルギー（名詞）
・「アラジィ」と読み、a にアクセントをおきます。
例文
I have a pollen allergy.
花粉アレルギーがあります。

allergic : アレルギーがある（形容詞）
・「アラージック」と読み、e にアクセントをおきます。
例文
I’m allergic to nuts.
ナッツにアレルギーがあります。

スマートグラスの温度が高すぎます を英語で教えて!

「スマートグラスの温度が高すぎます」は、上記のように表せます。

temperature : 気温（名詞）
・「テムプラチュア」と読み、最初の e にアクセントをおきます。

smart glasses : スマートグラス
・今回は「スマートグラス」の数が明確ではないので glasses と複数形にしました。状況によって単数形にしても良いでしょう。

too high : 高すぎる

A : The temperature of the smart glasses is too high.
スマートグラスの温度が高すぎます。
B : I see, could you power them off for now?
承知しました、とりあえず電源を切っていただけますか？

power off : 電源を切る
for now : とりあえず、今の所

では、また後で を英語で教えて!

1. See you later.
では、また後で。

see you : また会おう
・直訳すると「あなたに会う」で、別れの挨拶として定番の表現です。「会う」は meet という動詞もありますが、これは、 Nice to meet you など、初めて会ったときに使います。see は「再び会う」ときに使います。Nice to see you は「久しぶり」という意味ですね。

later : 後で（副詞）

I have to go now. See you later!
もう行かなきゃ。では、また後で。

2. Catch you later.
では、また後で。

catch you : 後で会おう
・ catch は「捕まえる」ですが、口語表現で see you よりもカジュアルなニュアンスで使います。

A : Catch you later.
では、また後で。
B : Alright, take care.
了解、気をつけて。