Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

今日の練習、きつかったね を英語で教えて!

「今日の練習、きつかったね」は、上記のように表せます。

practice : 練習（名詞）
・スポーツや音楽などの「部活の練習」を指します。今回は不可算名詞として扱い、「活動全体」や「概念」としての練習を指すので、the や a などの冠詞をつけません。

tough : きつい、厳しい（形容詞）
・「体力的・精神的にハードだった」という意味でよく使われます。

A : Practice was tough today, wasn’t it?
今日の練習、きつかったよね？
B : Yeah, I’m exhausted.
うん、完全にへとへとだよ。

wasn't it : 〜だよね？
・間接疑問文と言い、文末に主語と動詞を入れ替えて相手に同意を促す表現です。

exhausted : 疲れ果てた（形容詞）
・「イグゾースティッド」と読み、 tired よりもさらに疲れを表します。

この部分、もう少し分かりやすく説明してくれない？ を英語で教えて!

「この部分、もう少し分かりやすく説明してくれない？」は、上記のように表せます。

can you : 〜してくれない？、〜できる？
・相手に頼むときに使える丁寧かつカジュアルな表現です。
explain : 説明する（動詞）
・「内容を分かるように伝える」という意味の一般的な単語です。もっとカジュアルに「教えて」と言う場合は tell も使えます。
this part : この部分
a bit more : もう少し
clearly : 明確に、わかりやすく（副詞）

A : Could you explain this part a bit more clearly?
この部分、もう少し分かりやすく説明してくれない？
B : Sure! I'll explain it again more slowly.
もちろん！ もう一度ゆっくり説明するね。

部活、何に入ってるの？ を英語で教えて!

「部活、何に入ってるの？」は、上記のように表せます。

what : 何（疑問詞）
club : クラブ、部活（名詞）
・学校での課外活動を指します。スポーツや文化系すべてを含みます。
are you in : あなたは～に所属していますか？
・be動詞＋前置詞 in で、所属や参加を意味します。

A : What club are you in?
部活、何に入ってるの？
B : I’m in the basketball club.
バスケ部に入ってるよ。

ちなみに、 in のほかに前置詞 on を使う場合があるので以下に説明します。
in a club : クラブに入っている
・「グループの内部に所属している」という意味で、クラブや団体には in を使います。

on a team
・ team の場合は on を使います。これは「メンバーとして活動している」「プレーヤーの一人としてプレーする」という意味合いで、スポーツチームには on を使うのが自然です。
例文
He’s on the soccer team.
彼はサッカーチームに所属しています。

今回のテスト、結構やばいかも を英語で教えて!

「今回のテスト、結構やばいかも」は、上記のように表せます。

this test : 今回のテスト
・ this は「この」ではなく「今の」や「今回の」という意味で使います。

might : ～かもしれない（助動詞）
・可能性を表す控えめな表現です。may の過去形ですが、過去の可能性のほかに、may よりも低い可能性を示す場合に使われます。

very bad : かなり悪い
・今回の「結構やばい」に相当します。

A : How's your studying going?
勉強、どう？
B : Honestly, this test might be very bad for me.
正直、今回のテスト、結構やばいかも。

honestly : 正直に言って（副詞）

テストの点が悪くても、叱らない方が良いのでしょうか？ を英語で教えて!

「テストの点が悪くても、叱らない方が良いのでしょうか？」は、上記のように表すといいでしょう。

should : ～すべきかどうか（助動詞）
・提案・助言・疑問を表すときに使います。今回の「良いのでしょうか？」に相当します。

scold : 叱る（動詞）
・怒った口調で注意することを表す一般的な単語です。否定形にして「叱らない」を表します。

even if : たとえ〜でも（接続詞）
・仮定や逆接の条件を表します。似た表現に even though がありますが、これはすでに起こったことについて「たとえ〜でも」を表します。違いに注意して使い分けられると良いでしょう。

get : 取る（動詞）

bad test score : 悪いテストの点数
・合わせて「悪いテストの点数を取る」で、今回の「テストの点が悪く」に相当します。

A : Should I not scold them even if they get a bad test score?
テストの点が悪くても、叱らない方が良いのでしょうか？
B : You should talk to your child first.
まずはお子さんと話をするべきです。