プロフィール
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア(ワーキングホリデー)1年、イギリス(YMS)1年
自己紹介
こんにちは!Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう!
「卒業しても、また会おうね」は、上記のように表せます。 let’s:〜しよう keep in touch : 連絡をとり続ける ・「会おう」は直訳すると see や meet がありますが、こちらは別れ際に、また会う約束はできないけれど連絡を取り合って関係を続けたいときに使われる定番フレーズです。今回のような卒業式で使うピッタリの表現です。 even after : 〜した後でも ・ after のあとは文章(主語+動詞)や名詞句、動名詞 ing形が続きます。今回は we graduate を続けましたが、「卒業」を意味する graduation を入れることも可能です。 we graduate : 私たちが卒業する A : Let’s meet up again after graduation. 卒業しても、また会おうね。 B : Of course! I’ll miss you. もちろん!寂しくなるよ。 miss : 恋しい、寂しい思いになる(動詞)
「面接で、どんなこと聞かれた?」は、上記のように表せます。 what kind of : どんな種類の ・種類やタイプを尋ねる際に使われる表現です。例えば What kind of music do you like? だと「どんな音楽が好きですか?」となります。 questions : 質問(名詞、複数形) ・面接での質問は1つだけとは限らないので、複数形にするのが自然です。 did they ask you:彼らはあなたに尋ねた ・この they は会社の面接官を指します。they は複数の場合に使うのが一般的ですが、相手の性別が分からない単数として使うことも可能です。 in the interview:面接の中で A : What kind of questions did they ask you in the interview? 面接で、どんなこと聞かれた? B : They asked about my strengths and weaknesses. 自分の長所と、短所を聞かれたよ。
「エントリーシートは何社くらいに出した?」は、上記のように表せます。 how many companies : 何社 ・how many は数を聞くときに使う一般的な表現です。複数あることを聞いているので companies と複数形にします。単数形は company です。 submit : 提出する(動詞) ・ submit to で「〜に提出する」です。今回だと、肯定文にすると You submitted entry sheets to companies なのでこの to を文末におきます。 entry sheets : エントリーシート ・こちらも複数の「エントリーシート」を出すので複数形にします。 A : How many companies did you submit entry sheets to? エントリーシートは何社くらいに出した? B : I think around ten so far. 今のところ10社くらいかな。 around :だいたい、約(副詞) so far : 今のところ ちなみに、英語圏では entry sheet という言葉自体は馴染みが薄いため、日本独特の就活文脈では job application forms や application documents に言い換えることもあります。 application : 申し込み、応募、出願(名詞)
「先生の授業のおかげで、〇〇が好きになりました 」は、上記のように表せます。 thanks to : ~のおかげで ・感謝やポジティブな原因を表す表現で、後には名詞句が続きます。 your classes : あなたの授業 ・日本語では二人称として「先生」を使えますが、英語で teacher と直訳するのは不自然なので you 「あなた」を使います。 ・「授業」は1回だけではないので必ず classes と複数形にしましょう。 I’ve come to like : ~が好きになった ・I've は I have の短縮形です。現在完了形 have を使うことで、過去のある時点から現在まで続いている状況を表せます。今回だと「先生の授業を受けた」過去の時点から、今現在までに徐々に好きになったニュアンスを表します。 ・ come to は「~するようになる」や「~するに至る」という意味で、come は過去分詞形も come の不規則動詞です。 A : Thanks to your classes, I’ve come to like math. 先生の授業のおかげで、数学が好きになりました。 B : I’m really glad to hear that! それを聞けてとても嬉しいよ! glad : 嬉しい(形容詞)
「今度の保護者会、参加されますか?」は、上記のように表せます。 Are you going to : 〜する予定ですか? ・ be going to は未来の予定をたずねる表現です。 attend : 出席する、参加する upcoming:今度の、近く予定されている(形容詞) parent-teacher meeting:保護者会 ・ parent は「親」、 teacher は「教師」で、直訳すると「親と教師のミーティング」となります。 ・parent-teacher と「 - (ハイフン)」で繋げることで1つの複合形容詞として活用できます。通常、「両親」は parents と複数形にしますが、形容詞として扱うので単数形にすることに注意しましょう。 A : Are you going to attend the upcoming parent-teacher meeting? 今度の保護者会、参加されますか? B : Yes, are you? はい、あなたは? ちなみに、「参加する」は直訳すると join ですが、これは「チームやグループ、活動に加わる」ことを表すことが多いです。一方 attend は主に会議、授業、式典などフォーマルな集まりに使います。状況によって使い分けられるといいでしょう。
日本