Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

電気消して を英語で教えて!

1. Switch off the light.
電気消して。

switch off : スイッチを切る
・ turn off と同じ意味です。

A : Can you switch off the light?
スイッチを切ってくれる？
B : Sure.
良いよ。

2. Kill the light.
電気消して。

kill : 殺す、止める、終了させる（動詞）
・とてもカジュアルな表現で、友達同士のくだけた会話で使います。電気やエンジン、音楽、テレビ、スマホの通知など「止める」、「オフにする」という意味で使われるスラング的用法です。

A : Hey, kill the light. Let's go out.
ねえ、電気消して。出かけよう。
B : Okay.
わかった。

飲み放題にしよう を英語で教えて!

「飲み放題にしよう」は、上記のように表すことができます。

Let's : 〜しよう
go with : ～にする、～を選ぶ
all-you-can-drink : 飲み放題の
・「 - （ハイフン）」でつなげることで複数の単語を1つの形容詞として扱うことができます。複合形容詞と呼ばれます。形容詞なので、後に option と修飾する名詞が必要です。
・drink の部分を eat にすれば「食べ放題」、read にすれば「読み放題」です。

option : オプション、選択肢（名詞）

We are all thirsty. Let’s go with the all-you-can-drink option.
みんな喉が渇いているよね。飲み放題にしよう。

勉強会を開きたい を英語で教えて!

1. I want to organize a study group.
勉強会を開きたい。

organize : 組織する、編成する、計画する（動詞）
study group : 勉強グループ
・特定のテーマや試験のために集まるニュアンスで使います。

I want to organize a study group. Will you join?
勉強会を開きたい。参加する？

2. I want to set up a study meet-up.
勉強会を開きたい。

set up : 計画する、セッティングする
study meet-up : 勉強会
・よりカジュアルで親しみやすい表現です。

I want to set up a study meet-up. We need to prepare for the exam.
勉強会を開きたい。試験のために準備する必要がある。

飲み会をセッティングして を英語で教えて!

1. Can you set up a drinking party?
飲み会をセッティングして。

can you : 〜してくれる？
・相手に頼む時に使うカジュアルかつ丁寧な表現です。
set up : セッティングする、準備する
drinking party : 飲み会
・直訳の「飲み会」ですが、友達と飲みに行くことを drinking party とはあまり言いません。これは特別な行事、または大人数でお酒をメインにするイベントというニュアンスを持ちます。日常の「飲み会」は２で紹介する night out の方が自然です。

Can you set up a drinking party? Let's have some fun!
飲み会をセッティングして。楽しもう！

2. Can you plan a night out?
飲みに行く夜を企画して。

plan : 企画する、計画を立てる（動詞）
night out : 外で楽しむ夜
・「飲み会」という直訳ではありませんが、飲み会も含めた「楽しむ夜」を表します。

Can you plan a night out? You know the best spot.
飲みに行く夜を企画して。良いお店知ってるでしょ。

カバンをなくした を英語で教えて!

「カバンをなくした」は、上記のように表せます。
lost : なくした（動詞 lose の過去形）
bag : カバン（名詞）
一番シンプルで自然な言い方です。

I lost my bag. I can't find it.
カバンをなくした。見つからない。

また、状況によって以下のような表現も使えます。
例：
My bag is missing.
カバンが行方不明です。

やや客観的でフォーマルな表現です。ホテルや駅などで使えます。

I think I left my bag somewhere.
カバンをどこかに置き忘れたと思う。

もし心当たりがあるなら somewhere 「どこか」の部分を他の場所に変えて使えます。