Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

ネガティブ発言をついツイートしがち を英語で教えて!

「ネガティブ発言をついツイートしがち」は、上記のように表せます。

tend to : 〜しがちだ、〜する傾向がある
tweet : ツイートする（動詞）
・ただし、これは旧 Twitter のアプリ名から来ている単語なので、現在の X では post を使います。

negative stuff : ネガティブなこと、ネガティブ発言
without thinking : 考えずに
・今回の「つい」のニュアンスを表します。

I tend to tweet negative stuff without thinking. I always regret it later.
つい考えずにネガティブなことをツイートしがちだ。いつも後で後悔する。

regret : 後悔する（動詞）
later : 後で

海に行きたいけど紫外線が怖い を英語で教えて!

「海に行きたいけど紫外線が怖い」は、上記のように表せます。

want to : 〜したい
go to the beach : 海に行く
・ beach は「ビーチ」、「浜辺」を意味する名詞です。
scared of : 〜が怖い
UV rays : 紫外線
・ UV は Ultra Violet の頭文字をとった単語で「紫外線」を意味します。そのまま「ユーヴィー」と読めます。rays は名詞「光線」の複数形です。

I want to go to the beach but I’m scared of UV rays. Do you know any good sunscreen?
海に行きたいけど紫外線が怖い。何かいい日焼け止め知ってる？

sunscreen : 日焼け止め（名詞）

複数タブを開きすぎてPCが重い を英語で教えて!

1. I open too many tabs and my PC slows down.
複数タブを開きすぎてPCが重い。

open : 開く（動詞）
too many : 多すぎる
tabs : タブ（名詞）
・ブラウザののタブを指します。複数形の s を忘れないようにしましょう。

slows down : 遅くなる

I open too many tabs and my PC slows down. I will close some of them.
複数タブを開きすぎてPCが重い。いくつか閉じるよ。

2. I open too many tabs and my computer lags.
複数タブを開きすぎてPCが重い。

lags : 遅延する（動詞）
・動作が遅くなることを表すより技術的な表現です。

I open too many tabs and my computer lags all the time.
複数タブを開きすぎていつもPCが重いんだ。

all the time : いつも

プレゼン資料作りが苦手すぎる を英語で教えて!

「プレゼン資料作りが苦手すぎる」は、上記のように表せます。

really : 本当に（副詞）
・強調表現で、今回の「すぎる」に相当します。

bad at : 〜が苦手
・後に動名詞 ing形を続けて「〜するのが苦手だ」を表せます。

making : 作ること（動詞 make の動名詞形）
presentation slides : プレゼン資料
・「プレゼン」は「プレゼンテーション」の略で、英語でもそのまま presentation、slides は「スライド」で、スライド作成を指します。プレゼン資料のスライドは１枚だけではないので、複数形にするのが自然です。

I’m really bad at making presentation slides. The design always looks off.
プレゼン資料作りが苦手すぎる。デザインがいつもダサいんだ。

looks off : おかしく見える、変に見える

ずっとマスク生活で顔が隠れて安心する を英語で教えて!

「ずっとマスク生活で顔が隠れて安心する」は、上記のように表せます。

feel relieved : 安心する
・ feel は「感じる」、relieved は「安心した」という意味の形容詞です。

with my face hidden : 顔が隠れている状態で
・ hidden は「隠す」という意味の動詞 hide の過去分詞形です。with + 名詞 + 過去分詞で、「＜名詞＞が〜された状態で」という意味になります。

constant : 持続する、不変の（形容詞）
・今回の「ずっと」に相当します。

I feel relieved with my face hidden by constant mask-wearing. I don't need to wear makeup.
ずっとマスク生活で顔が隠れて安心する。メイクする必要がない。

wear makeup : メイクする