Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

氷を抜いてもらえますか？ を英語で教えて!

1. Could I get my drink without ice?
氷を抜いてもらえますか？

without ice は「氷なしで」という意味で、「飲み物を氷なしでお願いできますか？」という丁寧で一般的な表現です。

I’d like it at room temperature. Could I get my drink without ice?
室温でお願いしたいです。氷を抜いてもらえますか？

2. Can I have no ice in my drink?
氷を抜いてもらえますか？

have no ice で「氷なしでもらう」という意味で、もう少しカジュアルな表現で「飲み物に氷を入れないでもらえますか？」というニュアンスを表します。

ここで写真を撮ってもらえますか？ を英語で教えて!

1. Can you take a picture here?
ここで写真を撮ってもらえますか？

take a picture は「写真を撮る」で、Can you をつけて「写真をとってもらえますか？」というシンプルに写真をお願いする表現を作れます。

Can you take a picture of us here?
ここで私たちの写真を撮ってもらえますか？

2. Could you take a photo here?
ここで写真を撮ってもらえますか？

Could you は Can you よりもより丁寧な表現です。
photo は picture と同じ「写真」ですが、photo は「写真」のみの一方、picture は「絵」「画像」という意味も持っています。

Could you take a photo for me here?
ここで私のために写真を撮ってもらえますか？

荷物を送ることはできますか？ を英語で教えて!

1. Can I send a package?
荷物を送ることはできますか？

send は「送る」、package は日本語でも「パッケージ」というように、「荷物」を表す単語です。荷物の発送が可能かをシンプルに確認する表現です。

Excuse me, can I send a package from here to Japan?
すみません、ここから日本に荷物を送ることはできますか？

2. Is it possible to send luggage?
荷物を送ることはできますか？

possible は「可能な」という意味の形容詞です。Is it possible to は「〜は可能ですか？」というもう少し丁寧な表現です。

Is it possible to send luggage to Japan from here?
ここから日本へ荷物を送ることは可能ですか？

クレジットカードは使えますか？ を英語で教えて!

1. Can I use a credit card?
クレジットカードは使えますか？

「クレジットカード」はそのまま credit card と言います。 Can I use は「私は〜を使えますか？」で、合わせて「クレジットカードは使えますか？」というカジュアルな言い方です。

Can I use a credit card to pay for this item?
この商品をクレジットカードで支払うことはできますか？

2. Do you accept credit cards?
クレジットカードは使えますか？

accept は「受け入れる」という意味の動詞で、「クレジットカードは受け入れていますか？」と直訳できますが、支払い方法を確認する際のシンプルでよく使われる表現です。

Excuse me, do you accept credit cards at this shop?
すみません、このお店でクレジットカードは使えますか？

使用期限はどのくらいですか？ を英語で教えて!

1. How long is the expiration date?
使用期限はどのくらいですか？

How long は「どのくらいの間」を聞くときに使う一般的な表現方法です。
expiration は「満了、満期」という意味があり、 expiration date で「使用期限」を表すことができます。

How long is the expiration date for this product?
この製品の使用期限はどのくらいですか？

2. What’s the shelf life?
使用期限はどのくらいですか？

shelf は「棚」という意味が一般的ですが、 shelf life で、「貯蔵寿命」「賞味期限」「有効期限」などの意味を持ちます。

What’s the shelf life of this product?
この製品の保存期間はどれくらいですか？