プロフィール
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア(ワーキングホリデー)1年、イギリス(YMS)1年
自己紹介
こんにちは!Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう!
「何か、甘いもの食べたいな」は、上記のように表せます。 feel like ~ing : ~したい気分だ、~したくなる ・ want は「〜したい」を意味する一般的な単語ですが、feel like は「〜たいな」という軽い願望や、その場の気分を表す際に使われます。後には動名詞 ing形が続きます。 eating : 食べること(動詞 eat の動名詞形) something sweet : 何か甘いもの ・something + 形容詞で「何か〜なもの」を表します。例えば something spicy で「何か辛いもの」、something cold は「何か冷たいもの」です。 A : Do you want anything else after dinner? 夕食のあと、何か欲しいものある? B : I feel like eating something sweet. 何か甘いもの食べたいな。 anything else : 何か他のもの
「今日は、もう何もしたくない気分だ」は、上記のように表せます。 feel like ~ing : 〜したい気分だ ・否定文にして「〜する気がしない」や「〜したくない気分だ」という意味になります。 doing anything : 何かをすること ・否定文では anything 「何も」を使って表します。 today : 今日(名詞) A : Are you going to clean the kitchen? キッチン片付けるの? B : Honestly, I don’t feel like doing anything today. 正直、今日はもう何もしたくない気分だよ。 honestly : 正直(副詞) ちなみに、アメリカのポップ歌手 Bruno Mars の曲に THE LAZY SONG という曲がありますが、この歌詞は Today I don't feel like doing anything から始まります。lazy は「怠惰な」という意味の形容詞です。以下に Youtube のリンクを載せるのでぜひ聞いてみてくださいね。 https://www.youtube.com/watch?v=fLexgOxsZu0
「そろそろ、寝ようかな」は、上記のように表せます。 think : 思う(動詞) ・今回の「〜かな」に相当し、話し手の軽い気持ちを表します。 I'll : I will の短縮形 ・will は未来を表す助動詞で、「これから〜するつもり」という今回の「そろそろ」のニュアンスを表します。 head to bed : 寝室に向かう、寝る ・ head は「頭」という意味のほかに、「(ある方向に)進む」という動詞の意味も持っています。似た意味に go to bed がありますが、head to bed はよりカジュアルで家族に使うのにぴったりの表現です。 A : You look sleepy. 眠そうだね。 B : Yeah, I think I’ll head to bed. うん、そろそろ寝ようかな。 look : 〜のように見える sleepy : 眠い(形容詞) 以下に、good night 以外の寝る前の挨拶を紹介します。 例文 Sleep well. よく眠ってね。 Sweet dreams. いい夢見てね。 Night-night. おやすみ。 ・子ども向けのカジュアルで親しみやすい表現です。
「おやすみなさい」は上記のように表せます。 good は「良い」という形容詞、night は「夜」を意味する名詞で、直訳すると「良い夜を」で、寝る前の定番挨拶として日常で使われます。誰にでも使えるフォーマルすぎず、温かみのある表現です。 A : I’m going to bed now. もう寝るね。 B : Okay. Good night. うん、おやすみなさい。 また、寝る前の挨拶には以下のような表現もあるので、使い分けてみるのも良いでしょう。 例文 Sleep well. よく眠ってね。 Sweet dreams. いい夢見てね。 Night-night. おやすみ。 ・子ども向けのカジュアルで親しみやすい表現です。
「鍵、持った?」は、上記のように表せます。 have : 持つ(動詞) ・ do you have は「~を持っている?」という現在形の疑問文です。 keys : 鍵(名詞、複数形) ・数が記されていないので複数形にしましたが、1つの場合は単数形で key とします。 A : Do you have your keys? 鍵、持った? B : Oh! I almost forgot. Thanks! あっ!忘れるところだった。ありがとう! almost : ほとんど、~しそうになって(副詞) forgot : 忘れた(動詞 forget の過去形) また、似たニュアンスで以下のように表すことも可能です。 例文: Don't forget your keys. 鍵を忘れないでね。 Make sure you have your keys. 鍵を持ってるか確認して。
日本