kauhenga

自己紹介

こんにちは、私の名前はkauhengaです。現在は海外に住んでおり、英語アドバイザーとして活動しています。留学経験と多文化環境での生活が、私の英語力と教育へのアプローチを形成してきました。

留学では、英語を母国語とする環境で学び、多様な文化背景を持つ人々との交流を通じて、言語だけでなく文化への理解を深める機会を得ました。この経験は、言語を学ぶ際の文化的側面の重要性を教えてくれました。

英語の資格については、英検最上級レベルの資格を保有しています。この資格は、私の英語の読解力、聞き取り能力、そして表現力が高いレベルであることを証明しています。さらに、TOEICで960点、IELTSで7.5のスコアを獲得しました。これらのスコアは、私が国際的な基準においても優れた英語能力を持っていることを示しています。

英語を学ぶ上での疑問や困難に対し、私は皆さんの力強いサポーターとなりたいと考えています。文法から会話、発音の改善に至るまで、幅広い知識と経験を持ってお答えします。皆さんの英語学習の旅において、一緒に成長していきましょう！

屋台フェス を英語で教えて!

「ストリートフード・フェスティバル」は、世界各国の屋台メシやB級グルメが集まる、活気あふれる食のイベントです。

フードトラックが並び、タコスやケバブ、ラーメンなど、様々な料理を食べ歩きできるのが魅力。友達や家族と「次どれ食べる？」とワイワイ楽しむ休日にぴったりの言葉です！

There's a street food festival going on, so let's go!
屋台フェスやってるから行こうよ！

ちなみに、"outdoor food market" は、新鮮な野菜や果物を売る「朝市」や「マルシェ」から、屋台がたくさん出て食べ歩きが楽しい「フードフェス」まで、屋外の食イベント全般を指す便利な言葉だよ。旅行先で現地の雰囲気を味わいたい時なんかにピッタリ！

There's an outdoor food market going on, we should go.
屋台フェスやってるから行こうよ。

どうやって私の番号を知ったの？ を英語で教えて!

知らない人から突然電話やメッセージが来た時に「どうやって私の番号を知ったの？」と、少し驚きや警戒心を含んで尋ねるフレーズです。

友人から「〇〇経由で聞いたよ」と教えてもらうような軽い場面から、不審な相手に詰問するような場面まで、言い方の強さでニュアンスが変わります。

How did you get my number? I don't believe I gave it to you.
どうやって私の番号を知ったのですか？教えた覚えはないのですが。

ちなみに、「Where did you get this number?」は、電話番号や統計データなどの数字の出所を尋ねる定番フレーズです。純粋な好奇心で「その番号、どこで知ったの？」と聞く時もあれば、突然の電話に「どうやって私の番号を？」と少し警戒して尋ねる場面でも使えますよ。

I'm sorry, but where did you get this number?
すみません、どちらでこの番号をお知りになりましたか？

激しい雨が降り出した を英語で教えて!

「急に土砂降りになってきた！」という感じです。さっきまで降っていなかったのに、突然バケツをひっくり返したような激しい雨が降り始めた、という状況で使います。

友達との会話で「うわ、土砂降りじゃん！」と言ったり、出かけようとした瞬間に雨が強くなった時などにぴったりの表現です。

Wow, it started pouring out of nowhere!
うわ、いきなり土砂降りになった！

ちなみに、「It started bucketing down.」は「急に土砂降りになったよ」という意味で使う口語表現です。バケツをひっくり返したような激しい雨が突然降り出した、というニュアンス。ピクニック中に天気が急変した時など、「さっきまで晴れてたのに、いきなりザーザー降りだよ！」みたいな状況にピッタリです。

Wow, it was sunny a minute ago, and now it's started bucketing down!
うわー、さっきまで晴れてたのに、急に土砂降りになったね！

もっとも有名な場所だよ を英語で教えて!

「ここが一番有名な場所だよ！」という意味です。観光地やレストランなど、その地域で誰もが知っているような人気の場所を指すときに使います。友達を案内するときに「ここが例の有名なスポットだよ！」と少しワクワクした感じで紹介するのにピッタリなフレーズです。

This is it. It's the most famous spot in my hometown.
ここは僕の地元で一番有名な場所なんだ。

ちなみに、"It's a major landmark." は「そこは超有名な目印だよ」くらいの感じです。誰でも知っているようなタワーや駅、有名な建物などを指して「待ち合わせ場所にピッタリだし、まず迷わないよ！」と伝えたい時に使えます。

This is the most famous spot in my hometown; it's a major landmark around here.
ここは地元で一番有名な場所で、この辺りではすごく重要な名所なんだ。

適当に選ぶ を英語で教えて!

「Pick one at random.」は「どれでもいいから、適当に1個選んで」という感じです。特に理由や考えはなく、ランダムに何かを選ぶ時に使います。

例えば、たくさんの選択肢があって迷った時や、くじ引きで景品を選ぶ時などに「ええい、適当に選んじゃえ！」という気軽なニュアンスで使えますよ。

Okay, I'll just pick one at random.
じゃあ、適当に1つ選ぶね。

ちなみに、「Just grab any of them.」は「そこにあるの、どれでも好きなの取っていいよ！」という感じです。相手に気を使わせず、気軽に選んでほしい時に使えます。例えば、冷蔵庫の飲み物やテーブルのお菓子をすすめるときにピッタリな、フレンドリーでカジュアルな表現です。

Alright, I'll just grab any of them.
じゃあ、適当にどれか取るね。