1.Cancer Cells 「がん細胞」 例文 His cancer cells have decreased. がん細胞が少なくなった。 2.Malignant Cells 「悪性細胞」がん細胞の中でも悪性という事を強調した表現です。 例文 Malignant cells are cancerous cells that can invade nearby tissues and spread to other parts of the body. 悪性細胞は、近くの組織に侵入し、体の他の部分に広がる可能性のある癌性細胞です。

続きを読む

1.Same-age Class 「同年齢クラス」「横割り保育」 例文 They're enjoying activities with same-age children in a same-age class. 横割り保育で同年齢の子どもと楽しく活動しているそうです。 2.Grade-level Class 「学年クラス」 例文 In the grade-level class, students are grouped based on their academic year. 学年クラスでは、学年に基づいて生徒がグループ化されます。

続きを読む

1.No Entry 「乗り入れ禁止」 例文 I was about to park my car when I noticed the No Entry sign, so let's hurry and get out of here. 車を駐車しようとしたら『乗り入れ禁止』の標識を見つけたので、急いでここを出ましょう。 2.No Trespassing 「立ち入り禁止」 例文 There are No Trespassing signs all around the property to keep people out. この敷地の周りには人々を遠ざけるための『立ち入り禁止』の標識がたくさんあります。

続きを読む

1.Sensing signals 「感応式信号機」 例文 Sensing signals may not be working properly. 感応式信号機のセンサーがうまく作用していないのかもしれない。 2.Sensor-Activated Traffic Light 「センサー作動式信号機」 例文 The intersection has a sensor-activated traffic light that changes based on traffic flow. その交差点には、交通流に基づいて変化するセンサーが作動する信号機があります。

続きを読む

1.No stopping 「駐停車禁止」車を停止して人や物を取り扱う事を禁止し、当然駐車も禁止というニュアンスの表現です。 例文 This area has No stopping signs, so we'll have to park farther away. この辺りは駐停車禁止だし、離れたところに車を止めるしかないね。 2.No parking 「駐車禁止」車をその場に駐車することを禁止するという表現です。 例文 No parking allowed in this area. このエリアでは駐車が禁止されています。

続きを読む