1.Poorly constructed 「立て付けが悪い」constructedは「組み立てられた」という意味です。 例文 I wonder if it's poorly constructed. 立て付けが悪いのかな。 2.Stiff 「動きが悪い」「動きが硬い」 例文 The door to the old shed is quite stiff. 古い小屋のドアはかなり堅い。 完全に詰まって動かない時は、Jammed「詰まった」という表現になります。 また粘りついて動かないというようなニュアンスの時には、Sticky「粘り気がある」という表現になります。

続きを読む

1.Roll One's Tongue 「舌で転がす」 例文 Here's some candy, so roll your tongue instead of biting it. 飴をあげるから噛まずに舌で転がすんだよ。 2.Move One's Tongue Around 「舌を動かす」 例文 The dentist asked me to move my tongue around so he could examine my teeth better. 歯医者は私の歯をよりよく検査できるように舌を動かすように私に言いました。

続きを読む

1.BB pellets 「BB弾」pelletsには小粒という意味やおもちゃの銃の模造弾という意味があります。 例文 This elementary school prohibits the use of BB pellets. この小学校ではBB弾の使用は禁止されています。 2.BBs 「BB弾」短縮した表現です。 例文 He accidentally spilled BBs all over the floor. 彼はうっかり床にBB弾をこぼしてしまった。 BB弾の由来は、Ball Bullet「円形弾」の略と言われております。

続きを読む

1.Pinwheel fireworks 「ねずみ花火」Pinwheelは「風車」という意味で、ねずみ花火が回転する様子からこの様な表現になります。 例文 My daughter was amazed by the pinwheel fireworks. ねずみ花火に驚いていたよ。 2.Catherine wheel 「らせん花火」「回転花火」 例文 The Catherine wheel spun and shot out colorful sparks. らせん花火が回転し、色とりどりの火花を散らしました。

続きを読む

1.Changing table 「おむつ替えスペース」「おむつ交換テーブル」 例文 Let's see if there's a changing table nearby. 近くにおむつ替えスペースがないか探してみるね。 2.Diaper changing station 「おむつ交換台」公共の場所や商業施設などに設置されたおむつ交換台を指すケースが多いです。 例文 Is there a diaper changing station in this restroom？ このトイレにおむつ交換台はありますか？

続きを読む