プロフィール
hitsuji
英語アドバイザー
役に立った数 :5
回答数 :5,017
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちは、英語Q&Aサイトでアドバイザーを務めているhitsujiです。現在は海外に住んでおり、留学経験も豊富です。英語教育に対する深い情熱と、異文化交流における豊かな経験を持っています。
留学生としての経験は、私の英語能力だけでなく、文化間コミュニケーションのスキルをも磨き上げました。異文化の中で学んだことは、英語教育においても大きな財産となっています。
英語の資格に関しては、英検最上級の資格を持っており、これは私の英語理解の深さと、様々な状況での適切な言語使用能力を示しています。また、TOEICでは950点、IELTSでは7.5のスコアを獲得しました。これらの成績は、私の英語の聴解力、読解力、書き言葉、そして話す力が高いレベルであることを証明しています。
皆さんの英語学習において、文法の疑問から発音の改善、実用的な会話スキルの向上まで、幅広いトピックにお答えします。英語学習の旅において、一緒に成長し、成功を収めましょう！
0
339
「怒ってるんじゃない、ただがっかりしてるだけ」という意味。相手の行動に怒るよりも、期待を裏切られた悲しさや寂しさを伝える表現です。 親が子を諭す時など、相手への愛情や信頼があったからこそ出る言葉で、単に怒られるより心に響く、ちょっと重みのある一言です。 Are you mad at me? I'm not mad, I'm just disappointed. 怒ってる？怒ってるんじゃなくて、失望してるだけ。 ちなみに、「It's not anger, it's disappointment.」は「怒ってるんじゃない、がっかりしてるんだ」という意味。相手への期待が大きかった分、裏切られた時の悲しさや切なさを表す時に使います。単に怒るより、相手に精神的ダメージを与えることもある、深くて重い一言ですね。 "Are you mad at me?" "No, it's not anger, it's disappointment." 「私に怒ってる？」「ううん、怒ってるんじゃなくて、がっかりしてるの。」
0
260
「まず何から始めればいい？」というニュアンスで、何か新しいことを始めたい時や、問題解決の糸口を探している時にピッタリな表現です。 料理のレシピが分からない時、新しいプロジェクトに着手する時、複雑な手続きの最初の一歩を知りたい時など、日常会話からビジネスまで幅広く使えます。 Alright, we've arrived! So, what's the first step? さて、着いたね！で、まず何する？ ちなみに、「Where should we start?」は、やることが沢山あって「さて、何から始めようか？」とワクワクしたり、逆にどこから手をつけていいか分からず途方に暮れたりする時に使えます。旅行の計画を立てる時や、大掃除の前など、相手に意見を求める場面で気軽に使える一言です。 Okay, where should we start? さて、どこから始めようか？
0
240
「わかったフリをする」って感じだね！本当は理解してないけど、話を合わせたり、その場をやり過ごしたり、相手を安心させたい時に使うよ。 会議で知ったかぶりする時や、子供に「うんうん、そうだね」って相槌を打つ時なんかにピッタリ！ Be careful, she'll act like she understands just to get what she wants. 気を付けて、彼女は自分の思い通りにするためだけに理解があるふりをするから。 ちなみに、「To feign understanding」は「分かったふりをする」という意味です。本当は理解できていないのに、知ったかぶりをしたり、話を合わせるために相槌を打ったりする状況で使えます。会議で専門用語が飛び交う時や、相手の話を遮りたくない時なんかに、ついやってしまいがちな行動を指す表現ですね。 Be careful, she's good at feigning understanding to get close to people. 彼女は人に近づくために理解者を装うのがうまいから気を付けて。
0
391
「追加のタオルをお持ちしますね」という、親切で自発的な申し出の表現です。相手に頼まれる前に「必要そうだな」と気づいて声をかけるような、思いやりのあるニュアンスが含まれます。 ホテルのスタッフが客に、または友人を家に泊めるときなどに「ご自由に使ってくださいね」という気持ちで使えます。 Of course, I'll bring you some extra towels right away. かしこまりました、すぐに予備のタオルをお持ちいたします。 ちなみに、"Let me get you some more towels." は「タオル、もっと持ってきましょうか？」くらいの気軽な提案です。相手がタオルを必要としていそうだと気づいた時に「よかったらどうぞ」という親切心で使う表現。ホテルやホームステイ先などで、相手への思いやりを示すのにぴったりな、押し付けがましくない一言ですよ。 Of course, let me get you some more towels right away. かしこまりました、すぐに新しいタオルをお持ちいたします。
0
345
「言葉のセンスいいね！」「表現が上手だね」というニュアンスの褒め言葉です。文章が巧みだったり、会話で気の利いた一言を言ったり、説得力のある話し方をする人に対して使えます。相手の言語能力やコミュニケーション能力を気軽に褒めたい時にぴったりです！ You have a way with words. あなたは言葉の使い方が上手だね。 ちなみに、「You have a way with words.」は、相手の言葉選びのセンスや表現力を褒める時に使う、とてもポジティブなフレーズです。人を惹きつけるスピーチや、心に響く文章、気の利いた冗談などに対して「言い方がうまいね！」「表現が素敵だね！」というニュアンスで気軽に言えますよ。 You really have a way with words; you made that complicated topic so easy to understand. あなたは本当に表現が上手だね。あの複雑なトピックがすごく分かりやすくなったよ。