プロフィール
shunpe2003
役に立った数 :0
回答数 :107
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
0
768
1. challenger 単に「チャレンジする人」と言いたいなら、challenger です。 例文 My brother is a challenger. He always tries to do something new. 兄はチャレンジャーだ。彼はいつも新しいことをやろうとする。 ＊brother：兄（名詞 弟という意味にもなります）、always：いつも、常に（副詞）、try to ~：～しようとする（動詞）、something new：何か新しいこと（名詞 something は形容詞を後ろに置きます） 2. a person who challenges himself / herself ちょっと複雑な文章になると、challengerが使いにくくなります。たとえば次の例文のような場合です。 例文 A person who always challenges himself makes me think positively. 常にチャレンジする人といると、自分もポジティブになれる。 ＊make + 人 + 動詞：～にVさせる、think positively：ポジティブに考える
0
333
「蘇生する」は上記のように使われます。 例文 Thanks to the intensive first aid measures, he revived. 懸命な救急措置のおかげで、彼は蘇生した。 ＊thanks to ~ ：～のおかげで、 ＊intensive：懸命な、徹底した ＊first aid measures：救急措置 ちなみに、revive は、死んだような状態、あるいは弱り切った状態のものが元気を取り戻す、といった意味でも使われます。 例文 After I heard about my mother's recovery, my hopes revived. 母が回復していると聞いて、希望を取り戻した。 ＊after ~ ：～したあとで ＊hear about ~：～のことを聞く ＊recovery：回復 ＊hope：希望
0
297
「わざわざ案内してくれた」は上記のように表現します。 ついつい「わざわざ」を辞書で調べたくなりますよね。 でも、「わざわざ」は状況によって意味が変わるので、ここでは「みずから進んで案内してくれた」のように解釈して、シンプルに kindly（親切に）ぐらいにしておくといいでしょう。 「案内する」も guide とか言いたくなりますが、show ~ around を覚えておくと便利です。 例文 Since my friend kindly showed me around the whole day, I treated her to dinner. 友達がわざわざ一日かけて案内してくれたから、晩ごはんをごちそうした。 ＊since ~：～ので（because より少し軽いニュアンスがあります） ＊the whole day：丸一日 ＊treat ~ to dinner：～に晩ごはんをごちそうする dinner を lunch にすれば、「お昼をごちそうする」になります。
0
338
「洗面台が水浸し」は上記のように表現します。 洗面台は the sink、「水浸し」は「水で濡れすぎてまるで洪水」のようなちょっと大げさな表現として、be flooded なんかがよく使われます。こういうときは with を使うのも面白いですね。 ちなみに、flood は名詞としては「洪水」、動詞としては be flooded の形で「洪水になる」です。 例文 Look, the sink is flooded with water! Be careful when you wash your hands! ほら、洗面台が水浸しじゃない。手を洗うときは気をつけなさいよ。 こんな感じで、洗面台をビショビショにして怒られた経験、ありませんか？ この例文の look は「見て！」というより、相手の注意を喚起する決まった言い方です。 Be careful は「気をつけて」、wash one's hands は「手を洗う」です。
0
425
「最後の一口が食べられない」は上記のように表現します。 例文 I am so full that I can't finish the last bite! おなかがいっぱいすぎて、最後の一口が食べられない！ ＊full ：満腹の ＊so ~ that... ：あまりにも～なので・・・ ＊finish：終わる、完了する ＊the last bite：最後の一口 bite は本来「嚙むこと」ですが、ここで「何かを食べてみること」を意味します。 この bite ですが、たとえば食事の席で自分が注文した料理を一口食べてみたいか尋ねるときに、次のように表現できます。 例文 This looks good! Would you like a bite? おいしそう！一口食べてみる？ ＊look good：おいしそうだ ＊would you like ~ ：～はいかがですか？ 「おいしい」は delicious や tasty もありますが、食べ物が目の前にあるといった状況が明白な場合は、good で十分です。